John Foxx — Broken Furniture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Furniture", wykonawca: John Foxx.
Tekst piosenki
I live in a house with broken furniture
I live in an apartment with no walls
I speak in a language I don’t understand
I threw away my books and now I read the walls
I know I can read the walls
I know I can read the walls
I learned how to read the walls
I know how to read the walls
I’ve got a friend I’ve never seen before
He lives with a women he’s never met
They come to visit when I’m not at home
They talk about things that I can’t forget
No, no, no I can’t forget
No, no I can never forget
I know I can never forget
No, no I can’t forget
I’m sure this suit was made for someone else
I’m talking with a voice that is not my own
I’m married to someone I don’t recognise
We synchronise with the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Woh, woh the traffic flow
I live in a house with broken furniture
I thought I left here years ago
I live in a house with broken furniture
Looks like there’s nowhere else to go No, no nowhere else to go Oh no, nowhere else to go No, no nowhere else to go Oh no, nowhere else to go
I can’t tell you just where I’m living now
I never want you to find this place
A river’s running through the ford again
Maybe one day we could swim away?
One day we can swim away
One day we can swim away
One day we can swim away
One day we can swim away
One day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w domu z połamanymi meblami.
Mieszkam w mieszkaniu bez ścian.
Mówię w języku, którego nie rozumiem.
Wyrzuciłem książki, a teraz czytam ściany.
Wiem, że potrafię czytać ściany.
Wiem, że potrafię czytać ściany.
Nauczyłem się czytać na ścianach.
Wiem, jak czytać ściany.
Mam przyjaciela, którego nigdy wcześniej nie widziałem.
Mieszka z kobietą, której nigdy nie poznał.
Przychodzą z wizytą, gdy nie ma mnie w domu.
Mówią o rzeczach, o których nie mogę zapomnieć.
Nie, Nie, Nie mogę zapomnieć.
Nie, Nie, nigdy nie zapomnę.
Wiem, że nigdy nie zapomnę.
Nie, Nie mogę zapomnieć.
Jestem pewien, że ten garnitur został zrobiony dla kogoś innego.
Mówię głosem, który nie jest mój.
Ożeniłem się z kimś, kogo nie znam.
Synchronizujemy się z przepływem ruchu
Oh, oh the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Woh, woh the traffic flow
Mieszkam w domu z połamanymi meblami.
Myślałem, że wyjechałem stąd lata temu.
Mieszkam w domu z połamanymi meblami.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie mogę ci powiedzieć, gdzie teraz mieszkam.
Nie chcę, żebyś znalazł to miejsce.
Rzeka znów płynie przez bród
Może pewnego dnia odpłyniemy?
Pewnego dnia możemy odpłynąć
Pewnego dnia możemy odpłynąć
Pewnego dnia możemy odpłynąć
Pewnego dnia możemy odpłynąć
Pewnego dnia