John Frusciante — Wishing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing", wykonawca: John Frusciante.
Tekst piosenki
Do you throw it in the well?
Wishing you had someone to tell
What it was that you wished for
So it couldn’t come true anymore
I’ve thrown so much away
These times die and stay alive
I’ve gone and I’ve stayed
And though both happened at the same time
I know which one I like and which one I hate
You never change to fire if you’re ice
Even if you melt on a table and dry
And that table is burned, I’ll tell you why
'Cause you stayed by going away
And life changes not you, life changes not you
Every time is contained in now
Now is the one time anything happens
Though one moment’s shot in infinity’s rounds
Now is the one time anything happens here
Here, here, here
Here, here, here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzucasz do studni?
Wishing you had someone to tell
Czego sobie życzyłeś?
Więc już się nie spełniło.
Tyle wyrzuciłam.
These times die and stay alive
* I 've gone and I' ve stayed *
I choć oba miały miejsce w tym samym czasie
Wiem, który lubię, a którego nienawidzę.
Nigdy nie zmienisz się w ogień jeśli jesteś lodem
Nawet jeśli roztopisz się na stole i wyschniesz
I ten stół jest spalony, powiem ci dlaczego
'Cause you stayed by going away
I życie nie zmienia ciebie, życie nie zmienia Ciebie
Każdy czas jest zawarty w now
Teraz wszystko się dzieje.
Though one moment 's shot in infinity' s rounds
To jedyny raz, kiedy coś się tu dzieje.
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ