John Fullbright — All the Time in the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Time in the World", wykonawca: John Fullbright.
Tekst piosenki
Are you gonna stop?
And I said, «No sir, no sir,»
I got a little bit of time to go.
Where you gonna go, sir?
Up sir, up sir, up to the middle
of a mountain road.
Where you gonna go When you get there, get there?
I’m goin' go, and see my gal.
What’s she gonna say
When she see you, see you?
She goin' say, Boy,
It’s been a long while.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
I got all the time in the world.
Crawled in a hole
in a mountain, mountain,
Trying to get away from the wind and rain.
Climbed out, and
Everybody’s shoutin', shoutin',
Everybody talkin' 'bout their own damn pain.
Moses was a man
of action, action.
He slapped the water and it turned to blood.
Ain’t no kind of leavin
For reaction, no sir,
I know when to leave when the leavin’s good.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
I got all the time in the world.
Well, I was never any kind
Of scholar, no sir,
Graduated school with a 2.0.
I told everybody
I was leavin', «See you,»
Then I realized I ain’t go no place to go.
Central Oklahoma
Is my land, it’s my country,
Eastern Oklahoma is a beautiful sight.
Nothern Oklahoma
Might as well be Kansas,
Never go to Southern Oklahoma at night.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
I got all the time in the world.
Some peoples' lives
Are useless, useless,
They’re tryin' all the time to fill another man’s shoes.
Everybody else
Is ruthless, ruthless,
Try to find a man, and a man’ll lose.
Maybe I will try
To be a rich man, rich man,
Build me a house that I can’t be found.
Maybe I will try to try
To stay a poor man, poor man
Tryin' to make a livin' off the song and sound.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
I got all the time in the world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestaniesz?
A ja na to:,»
Mam jeszcze trochę czasu.
Dokąd Pan pójdzie?
Up sir, up sir, up to the middle
górskiej drogi.
Dokąd pójdziesz, jak tam dotrzesz?
Idę zobaczyć się z moją dziewczyną.
"What' s she gonna say"
Kiedy cię zobaczy, zobaczy cię?
She goin ' say, Boy,
Kopę lat.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
Mam mnóstwo czasu.
Crawled in a hole
in a mountain, mountain,
Próbuję uciec od wiatru i deszczu.
/ Align = "left" /
Everybody 's shoutin', shoutin',
Wszyscy mówią o swoim cholernym bólu.
Moses was a man
akcji, akcji.
Spoliczkował wodę i zamieniła się w krew.
Ain ' t no kind of leavin
/ Align = "left" / ,
Wiem, kiedy odejść, gdy odejście jest dobre.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
Mam mnóstwo czasu.
Cóż, nigdy nie byłem miły.
/ Align= "left" / ,
Ukończył szkołę z wynikiem 2.0.
I told everybody
Wychodziłem, " do zobaczenia.,»
Potem zdałem sobie sprawę, że nie mam dokąd pójść.
Central Oklahoma
To moja ziemia, to mój kraj,
Wschodnia Oklahoma to piękny widok.
Nothern Oklahoma
"Might as well be Kansas",
Nigdy nie jedź do Południowej Oklahomy w nocy.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
Mam mnóstwo czasu.
Życie niektórych ludzi
Są bezużyteczne, bezużyteczne,
Cały czas próbują zastąpić kogoś innego.
Pozostali
Jest bezlitosny, bezlitosny,
Spróbuj znaleźć mężczyznę, a przegrasz.
Może spróbuję.
Być bogatym człowiekiem, bogatym człowiekiem,
Zbuduj mi dom, którego nie mogę znaleźć.
Może spróbuję.
To stay a poor man, poor man
Staram się żyć z piosenki i dźwięku.
Whoa, whoa whoa,
Whoa, whoa whoa,
Mam mnóstwo czasu.