John Gary — Kathleen Mavourneen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kathleen Mavourneen", wykonawca: John Gary.
Tekst piosenki
Kathleen Mavourneen, the grey dawn is breaking
The horn of the hunter is heard on the hill
The lark from her light wing
The bright dew is shaking
Oh Kathleen Mavourneen
Why slumber you still?
Oh hast thou forgotten how soon we must sever?
Oh hast thou forgotten the day we must part?
It may be for years
And it may be forever
Then why art thou silent
Voice of my heart?
It may be for years
It may be forever
Then why art thou silent
Kathleen Mavourneen?
Kathleen Mavourneen, awake from thy slumbers
The blue mountains glow, in the sun’s golden light
Ah, where is the spell
That once hung on my numbers?
Arise in thy beauty
The star of my night
Mavourneen, Mavourneen
My sad tears are falling
To think that from Erin
And thee I must part
It may be for years and it may be forever
Then why art thou silent
Voice of my heart
Oh, it may be for years
It may be forever
Ah, then why art thou silent
Kathleen Mavourneen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kathleen Mavourneen, the grey dawn is breaking
Róg myśliwego słychać na wzgórzu
Skowronek z jej lekkiego skrzydła
The bright dew is shaking
Kathleen Mavourneen
Dlaczego wciąż śpisz?
Zapomniałeś, jak szybko musimy się rozdzielić?
Zapomniałeś, że musimy się rozstać?
To może być przez lata.
I może być na zawsze
Więc dlaczego milczysz?
Głos mojego serca?
To może być przez lata.
It may be forever
Więc dlaczego milczysz?
Kathleen Mavourneen?
Kathleen Mavourneen, awake from thy sleumbers
Błękitne góry świecą, w złotym świetle słońca
Gdzie jest zaklęcie?
To kiedyś wisiało na moich numerach?
Powstań w Twej piękności
The star of my night
Mavourneen, Mavourneen
Moje smutne łzy spadają
/ Align = "left" /
And thee I must part
To może być na lata i może być na zawsze
Więc dlaczego milczysz?
Voice of my heart
Och, to może być przez lata
It may be forever
Ach, więc dlaczego milczysz?
Kathleen Mavourneen?