John Gorka — The Gypsy Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gypsy Life", wykonawca: John Gorka.
Tekst piosenki
There is nothing in my head today
Nothing awful there to ponder or confuse me
Go ahead in what you have to say
And I will listen as I listen to the news
I know the whole truth there is horrible
It’s better if you take a little at a time
Too much and you are not portable
Not enough and you’ll be making happy rhymes
You might like the gypsy life
You judge your progress by the phases of the moon
Get your compass and your sharpest knife
People love you when they know you’re leaving
Soon
If you choose to settle in one place
You may be harder over on the ones you love
Like a tree without the growing space
You will be taking from below and from above
There is nothing in my head today
I’ll cross the river people as I cross my heart
The pigeon bridges are a place to stay
I will go under as I try to do my part
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam dziś nic w głowie.
Nie ma tu nic strasznego do rozmyślania czy dezorientacji.
Mów, co masz do powiedzenia.
I będę słuchał wiadomości.
Znam całą prawdę.
Będzie lepiej, jeśli weźmiesz trochę na raz.
Too much and you are not portable
Za mało i będziesz robił szczęśliwe rymy
"You might like the gypsy life"
Oceniasz swój postęp po fazach księżyca
Weź kompas i najostrzejszy nóż.
Ludzie cię kochają, kiedy wiedzą, że odchodzisz.
Wkrótce
Jeśli zdecydujesz się osiedlić w jednym miejscu
You may be harder over on the ones you love
Jak drzewo bez rosnącej przestrzeni
Będziesz brał z dołu i z góry
Nie mam dziś nic w głowie.
I ' ll cross the river people as I cross my heart
/ Align = "left" /
I will go under as I try to do my part