John Harris — Faire is the heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faire is the heaven", wykonawca: John Harris.
Tekst piosenki
Faire is the heaven where happy soules have place
In full enjoyment of felicitie;
Whence they do still behold the glorious face
Of the Divine, Eternall Majestie;
Yet farre more faire be those bright Cherubins
Which all with golden wings are overdight
And those eternall burning Seraphins
Which from their faces dart out fiery light;
Yet fairer than they both and much more bright
Be the Angels and Archangels
Which attend on God’s owne person without rest or end
These then in faire each other farre excelling
As to the Highest they approach more neare
Yet is that Highest farre beyond all telling
Fairer than all the rest which there appeare
Though all their beauties joynd together were;
How then can mortal tongue hope to expresse
The image of such endlesse perfectnesse?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Faire is the heaven where happy soules have place"
W pełnej radości felicitie;
Skąd oni wciąż patrzą na chwalebne oblicze
Of The Divine, Eternall Majestie;
Jeszcze bardziej sprawiedliwe będą te jasne Cherubiny.
Which all with golden wings are overdight
And those eternall burning Seraphins
Które z ich twarzy rzucają ogniste światło;
Ale sprawiedliwszy od nich i o wiele jaśniejszy.
Być aniołami i Archaniołami
Które uczestniczą we własnej osobie Boga bez odpoczynku i końca
These then in faire each other farre excelling
Co do najwyższych zbliżają się bardziej neare
Ale czy ta największa farre jest ponad wszystko?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ;
How then can mortal tongue hope to expresse
Obraz takiego endlesse perfectnesse?