John Hiatt — Howlin' Down The Cumberland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Howlin' Down The Cumberland", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Caught like a deer in my own headlights
Frozen on this road tonight
I had a fix on the brightest star
Now I’m not sure where you are
North is south and east is west
Where’s the love that I knew best
Shifting in this icy wind
Howlin' down the cumberland
You’re in this valley that I love
Cold and far as the stars above
Do I have to wait 'til spring is here?
Just to hold you warm and near
Dead of winter, dead of night
Not much time to make it right
I know where that lonesome sound begins
Howlin' down the cumberland
Just a creature in the dark
Longing for one blessed spark
To burn the sky and hear the night
With love reborn by morning light
But nature doesn’t heed the call
Nature just commands that’s all
Now my love’s a cutting wind
Howlin' down the cumberland
Now my love’s a cutting wind
Howlin' down the cumberland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caught like a deer in my own headlights
Frozen on this road tonight
Namierzyłem najjaśniejszą gwiazdę.
Teraz Nie wiem, gdzie jesteś.
Północ to Południe a wschód to zachód
"Where' s the love that I knew best"
Shifting in this icy wind
Howlin ' down the cumberland
Jesteś w dolinie, którą kocham
Zimno i daleko jak gwiazdy nad nami
Mam czekać, aż przyjdzie wiosna?
Po prostu trzymać cię ciepło i blisko
Dead of winter, dead of night
Nie ma czasu, by to naprawić.
I know where that lonesome sound begins
Howlin ' down the cumberland
Just a creature in the dark
Tęsknota za jedną błogosławioną iskrą
To burn the sky and hear the night
With love reborn by morning light
Ale natura nie zważa na wezwanie.
Natura tylko nakazuje, to wszystko.
Now my love ' s a cutting wind
Howlin ' down the cumberland
Now my love ' s a cutting wind
Howlin ' down the cumberland