John Hiatt — Loving A Hurricane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loving A Hurricane", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
You answer questions like a natural disaster
Voices in the wind- you let em call her out
The whole foundation just went flying past her
She puts her heart into it — and you just yank it out
You pulled her love out through the window pane
Thats what she gets for loving a hurricane
She could have rode off with some Texas tornado
Some mister twister she could kick up her boot heels with
Could have rode him on down to Laredo
But you flew in from the gulf like a hot wet kiss
You blew her mind fast as a bullet train
Thats what she gets for loving a hurricane
Waah waah- wind and rain- waah waah- its a shame
Waah waah- loving a hurricane
Waah waah- wind and rain- waah waah- its a shame
Waah waah- loving a hurricane
She might have known youd get her sooner or later
Living in that railer park down by the sandy beach
Where tides roll in like the big dream generators
Forces of nature, blow everything out of reach
Water in her living room, fire up in her brain
Thats what she gets for loving a hurricane
Waah waah- wind and rain- waah waah- its a shame
Waah waah- loving a hurricane
Waah waah- wind and rain- waah waah- its a shame
Waah waah- loving a hurricane
Waah waah- waah waah
Waah waah- loving a hurricane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpowiadasz na pytania jak na klęskę żywiołową.
Voices in the wind-you let em call her out
Cała Fundacja przeleciała obok niej.
Wkłada w to serce, a Ty je wyciągasz —
Wyciągnąłeś jej miłość przez okno.
To jest to, co dostaje za miłość do huraganu
Mogła odjechać z Tornadem z Teksasu.
Jakiś mister twister, którym mogłaby kopnąć obcasy.
Mogłem go zawieźć do Laredo.
Ale przyleciałeś z zatoki jak gorący, mokry pocałunek.
Rozwaliłeś jej umysł jak pocisk.
To jest to, co dostaje za miłość do huraganu
Waah waah-wind and rain - waah waah - its a shame
Waah waah-loving a hurricane
Waah waah-wind and rain - waah waah - its a shame
Waah waah-loving a hurricane
Mogła wiedzieć, że prędzej czy później ją dorwiesz.
"Living in that railer park down by the sandy beach"
Where tides roll in like the big dream generators
Siły natury, zdmuchują wszystko poza zasięgiem.
Woda w jej salonie, ogień w jej mózgu
To jest to, co dostaje za miłość do huraganu
Waah waah-wind and rain - waah waah - its a shame
Waah waah-loving a hurricane
Waah waah-wind and rain - waah waah - its a shame
Waah waah-loving a hurricane
Waah waah-waah waah
Waah waah-loving a hurricane