John Hiatt — My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Baby", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
My baby puts her hairspray on
Lit the cigarette in her mouth
Takes her fingernail polish off
Speedin' down some rural route
Got a carburetor so leaned out
I think she’s burnin' Pam
I’m the son of a locker salesman
She call me her lover man
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby
She once trained a horse to do cartwheels
Put a coyote in a sleeper hold
Her heart’s been pierced by love repeatedly
But her mind is magnetic and bold
All she ever got outta women’s college
Was some kind of fifth degree
Seems she couldn’t keep her skirts
Far enough down below her knee
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby
When that sun comes up
She’ll be dead headin' all alone
She’s been up all night
Just tryin' to beat that red guy home, yeah
She brings me coffee in her careless panties
With a hickory cane and an old straw hat
Fringe velcro’d to a buckskin jacket
'Cause daddy never let her leave the house lookin' like that
She’s so beautiful, it hurts my feelings
I think she’s been around once or twice
A thousand years of hearts she’s been stealin'
I’m happy to pay love’s sacrifice
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my
Don’t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Don’t you talk about my
Don’t talk about my baby
My baby, my baby, my baby
My, my, my, my baby, my baby
My baby, my baby
My baby, my baby
My baby, my baby, my baby, my
My baby, my baby
My baby, my baby, my baby, my, alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
My baby puts her hairspray on
Zapaliłem papierosa w jej ustach.
Zdejmuje lakier do paznokci
Speedin ' down some rural route
Gaźnik się wychylił.
Myślę, że ona pali Pam.
Jestem synem sprzedawcy szafek.
Nazwała mnie swoim kochankiem.
Nie mów o moim.
Nie mów o moim.
Don ' t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Nie mów o moim.
Nie mów o moim.
Don ' t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby
Kiedyś wytrenowała konia, by robił Gwiazdy.
Put a coyote in a sleeper hold
Jej serce zostało Przekłute miłością wielokrotnie
Ale jej umysł jest magnetyczny i śmiały.
All she ever got outta women ' s college
To było coś w rodzaju Piątego stopnia.
Wygląda na to, że nie mogła zatrzymać spódnicy.
Far enough down below her knee
Nie mów o moim.
Nie mów o moim.
Don ' t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Nie mów o moim.
Nie mów o moim.
Don ' t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby
When that sun comes up
She 'll be dead headin' all alone
Nie spała całą noc.
Just tryin ' to beat that red guy home, yeah
Przynosi mi kawę w swoich nieostrożnych majtkach
Z trzciną hikory i starym słomkowym kapeluszem
Fringe velcro ' D to a buckskin jacket
'Cause daddy never let her leave the house lookin' like that
Jest taka piękna, to rani moje uczucia.
Myślę, że była tu raz czy dwa.
A thousand years of hearts she's been stealin'
Jestem szczęśliwy, że mogę poświęcić miłość.
Nie mów o moim.
Nie mów o moim.
Don ' t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Nie mów o moim.
Nie mów o moim.
Don ' t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby
Nie mów o moim.
Nie mów o moim.
Don ' t you talk about my baby
My baby, my baby, my baby, my
Nie mów o moim.
Don ' t talk about my baby
My baby, my baby, my baby
My, my, my, my baby, my baby
My baby, my baby
My baby, my baby
My baby, my baby, my baby, my
My baby, my baby
My baby, my baby, my baby, My, alright