John Hiatt — My Edge Of The Razor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Edge Of The Razor", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
We’ve been training
Now we look like each other
Face down and
Booked and printed for young lovers
Even as I write out of this song
The ink wears off but the beat goes on I pledge my edge of the razor
No minor league night in the majors
Even though we cut up, we can really cut 'em down
Though you’re sharper than me, it’s too late to turn around
Heavy trading
On the floor at the market
A million keys for my heart
But they’ll never unlock it We played for laughs now love is the prize
If we’re playing for keeps, keep these tears from my eyes
One slice of life
One lover’s lane
One man and a wife
Not taken in vain
While they’re cutting deals with grim reapers
Tell me, where’d you get those peepers
Well I filling out all the pages of this questionaire
But I left out all the details of this affair
They’ll never get it down on the books
So they’ll never know how much it took
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trenowaliśmy.
Teraz jesteśmy do siebie podobni.
Twarzą w dół i
Zarezerwowane i wydrukowane dla młodych kochanków
Nawet jak piszę z tej piosenki
Atrament słabnie, ale rytm idzie dalej i ślubuję moją krawędź brzytwy
No minor league night in the majors
Nawet jeśli się rozcięliśmy, to naprawdę możemy ich rozciąć.
Choć jesteś bystrzejszy ode mnie, jest już za późno, by zawrócić.
Heavy trading
Na parkiecie przy Rynku
A million keys for my heart
Ale nigdy go nie otworzą graliśmy dla śmiechu teraz Miłość jest nagrodą
* Jeśli gramy o życie, * * trzymaj te łzy z dala od moich oczu *
One slice of life
One lover ' s lane
One man and a wife
Not taken in vain
Podczas gdy oni zawierają umowy z ponurymi żniwiarzami
Powiedz mi, skąd masz te Podglądacze?
Well I filling out all the pages of this question
Ale pominąłem wszystkie szczegóły tej sprawy.
Nigdy nie zapiszą tego w księgach.
Więc nigdy się nie dowiedzą ile to kosztowało.