John Hiatt — Native Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Native Son", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
You finally found the mainstream
In the middle of your life
You tapped into a vein
Of endless gold chains
Now you’re locked up tight
Tearing down the middle of it Splitting it right in half
Bobbing up and down the waves
Like a runaway slave
On a Huck Finn raft
Take your wife
Take your family
Take your gun
Running through the woods
And the burned out neighborhoods
Looking for someone
A member of your tribe
A Place you can hide
'Til the war has begun
'Cause in the fields before the flood
You’ll be spilling blood
Like a native son
Where you gonna run to There ain’t no underground
If only you could fly
You’d cut across the sky
Like a rifle round
Oh, who are your people
And where is your homeland
'Cause they’re dying side by side
At the river of pride
Where we tried to take a stand
REPEAT CHORUS TWICE
In the fields before the flood
You’ll be spilling blood
Like a native son
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu znalazłeś główny nurt.
In the middle of your life
Podłączyłeś się do żyły.
Of endless gold chains
Teraz jesteś mocno zamknięty.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
"Bobbing up and down the waves"
Like a runaway slave
Na tratwie Hucka Finna
Weź swoją żonę.
Zabierz swoją rodzinę.
Weź broń.
Running through the woods
I wypalone dzielnice
Looking for someone
A member of your tribe
A Place you can hide
'Til the war has begun
'Cause in the fields before the flood
Rozlejesz krew.
Like a native son
Where you gonna run to There ain ' t no underground
If only you could fly
You ' d cut across the sky
Like a rifle round
Kim są twoi ludzie?
A gdzie jest twoja ojczyzna?
'Cause they' re dying side by side
Nad rzeką dumy
Where we tried to take a stand
POWTÓRZ REFREN DWA RAZY
Na polach przed potopem
Rozlejesz krew.
Like a native son