John Hiatt — On With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On With You", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Twenty years and we’re still on the beat
Stretchin' out and goin' for it
I don’t know if these ends will ever meet
Thing with love is you can’t store it
Even when I was dead inside
You saw somethin' to remind you
Of the man I was tryin' to hide
The man who needed just to find you
I just wanna go on with you
All the joy and pain and beauty too
Somethin' in your eyes so rare and true
I just wanna go on with you, baby
That’s when you knew I couldn’t trust anyone
That’s when you knew I couldn’t trust myself
You said, «what good is trust with out a smokin' gun?»
If you can’t risk betrayal it just sits on a shelf
That’s when I knew I was in love with you
That’s when the walls started comin' down
That’s when I reached out of the darkest blue
And you were there to bring me back around
I just wanna go on with you
All the joy and pain and beauty too
Somethin' in your eyes so rare and true
I just wanna go on with you, baby
I just wanna go on with you
It’s like livin' in a dream
Or wakin' up in the middle of a scream
And realizin' that you’re not alone
Or anyway the boogie man went home
I just wanna go on with you
All the joy and pain and beauty too
Somethin' in your eyes so rare and true
I just wanna go on with you
I just wanna go on
I just wanna go on with you
I just wanna go
I just wanna, I just wanna
Baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwadzieścia lat i wciąż jesteśmy w rytmie
Stretchin 'out and goin' for it
Nie wiem, czy te końce kiedykolwiek się spotkają.
"Thing with love is you can 't store it"
Nawet gdy byłem martwy w środku
You saw something to remind you
Of the man I was tryin ' to hide
The man who needed to find you
I just wanna go on with you
Cała radość, ból i piękno
Somethin ' in your eyes so rare and true
I just wanna go on with you, baby
Wtedy wiedziałeś, że nie mogę nikomu ufać.
Wtedy wiedziałeś, że nie mogę sobie ufać.
Powiedziałeś: "co dobrego jest w zaufaniu bez palącej broni?»
Jeśli nie możesz ryzykować zdrady, to po prostu leży na półce.
Wtedy wiedziałem, że cię kocham.
Wtedy mury zaczęły się rozpadać.
Wtedy sięgnąłem z najmroczniejszego błękitu.
A ty byłeś tam, by sprowadzić mnie z powrotem.
I just wanna go on with you
Cała radość, ból i piękno
Somethin ' in your eyes so rare and true
I just wanna go on with you, baby
I just wanna go on with you
It 's like livin' in a dream
Albo budząc się w środku krzyku
And realizin 'that you' re not alone
Albo boogie Man poszedł do domu.
I just wanna go on with you
Cała radość, ból i piękno
Somethin ' in your eyes so rare and true
I just wanna go on with you
I just wanna go on
I just wanna go on with you
I just wanna go
I just wanna, i just wanna
Baby