John Hiatt — Thunderbird tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunderbird", wykonawca: John Hiatt.

Tekst piosenki

My Thunderbird, my Thunderbird
Put your head on my shoulder
Don’t say a word
We’ll cut across town in my Thunderbird
There’s a burial ground
Beneath a cattle herd
Mr. Henry Ford’s building me a Thunderbird
My Thunderbird, my Thunderbird
Put your head on my shoulder
Don’t say a word
We’ll cut across the country in my Thunderbird
We’re from Pennsylvania
Welsh men of words
My daddy drove a Desoto
I drive a Thunderbird
My Thunderbird, my Thunderbird
She’s the voice of the future
Baby, have you heard
Tomorrow’s taken wing on my Thunderbird
My Thunderbird, my Thunderbird
Put your head on my shoulder
Don’t say a word
We’ll cut across town in my Thunderbird
Got electric windows
Tilt away wheel
Slide across the bucket seat
For that sexy leather feel of
My Thunderbird, my Thunderbird
Put your head on my shoulder
Don’t say a word
We’ll cut across town in my Thunderbird
From the old Volkswagen
Back to the Model T
A lot of men died
Just so you could ride with me in
My Thunderbird, my Thunderbird
She drives like a dream
Baby rest assured
It don’t get any better than a Thunderbird
My daddy was a salesman
My brother was too
I would sell anything
Just to try to stay with you
But not my Thunderbird
No not my Thunderbird
Willy Loman’s saying something
I can’t hear a word
I’m going too fast in my Thunderbird
They make 'em that way
Yeah they make 'em that way
Well they make 'em that way
Yeah they make 'em that way
Well they make 'em that way

Tłumaczenie tekstu piosenki

My Thunderbird, my Thunderbird
Połóż głowę na moim ramieniu
Don ' t say a word
Przejdziemy przez miasto w moim Thunderbird
# Tam cmentarz grzebalny
Pod stadem bydła
Pan Henry Ford buduje mi Thunderbird
My Thunderbird, my Thunderbird
Połóż głowę na moim ramieniu
Don ' t say a word
Przejedziemy przez kraj moim Thunderbird
Jesteśmy z Pensylwanii.
Walijscy ludzie słowa
Mój tata jeździł Desoto.
I drive a Thunderbird
My Thunderbird, my Thunderbird
Ona jest głosem przyszłości
Baby, have you heard
Tomorrow ' s taken wing on my Thunderbird
My Thunderbird, my Thunderbird
Połóż głowę na moim ramieniu
Don ' t say a word
Przejdziemy przez miasto w moim Thunderbird
Ma Elektryczne szyby
Uchylne koło
Przesuń siedzenie wiadra
Dla tej seksownej skóry
My Thunderbird, my Thunderbird
Połóż głowę na moim ramieniu
Don ' t say a word
Przejdziemy przez miasto w moim Thunderbird
Ze starego Volkswagena
Powrót do modelu T
Wielu ludzi zginęło.
Żebyś mógł ze mną jechać.
My Thunderbird, my Thunderbird
Jeździ jak marzenie
Baby rest assured
It don ' t get any better than a Thunderbird
Mój tata był sprzedawcą.
Mój brat też.
Sprzedałbym wszystko.
/ Align = "left" /
But not my Thunderbird
Nie, Nie Mój Thunderbird.
Willy Loman coś mówi
Nic nie słyszę.
Jadę za szybko w moim Thunderbird
They make ' em that way
Tak robią.
Well they make ' em that way
Tak robią.
Well they make ' em that way