John Hiatt — Til I Get My Lovin' Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Til I Get My Lovin' Back", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
I wake in the mornin'
Out of my mind
And I used to live for
That morning sunshine
Now I hide in the darkness
It’s all I can do
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
I can’t go out walking
I can’t go to sleep
I can’t stop thinking
'Bout the promise I keep
I won’t love another
If it’s the last thing I do
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
My friends are so wrong
When they say just go on
And I say, «Where to and what for?»
They don’t understand
I’m a shell of a man
With no love to give anymore
'Til hell freezes over
'Til heaven skates by
'Til heartache stops hurtin'
In the blink of an eye
'Til these teardrops I’m crying
Turn to sweet morning dew
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wake in the mornin'
Out of my mind
And I used to live for
That morning sunshine
Teraz chowam się w ciemności
To wszystko, co mogę zrobić.
'Til I get my lovin' back
My lovin ' back from you
Nie mogę wyjść na spacer.
Nie mogę zasnąć.
Nie mogę przestać myśleć.
'Bout the promise I keep
I won ' t love another
"If it' s the last thing I do"
'Til I get my lovin' back
My lovin ' back from you
My friends are so wrong
"When they say just go on"
A ja na to: "dokąd i po co?»
Nie rozumieją.
I ' m a shell of a man
With no love to give anymore
'Til hell freezes over
'Til heaven skates by
'Til heartache stops hurtin'
W mgnieniu oka
'Til these teardrops I' m crying
"Turn to sweet morning dew"
'Til I get my lovin' back
My lovin ' back from you
'Til I get my lovin' back
My lovin ' back from you