John Hiatt — Walk On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk On", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Someone called out to you
And it sounded just like crying
On a street where nobody
Even knows your name
Your mind was getting high on the sweet air
As your spirit was flying
Steam rising from the sidewalks
Of New Orleans after an evening rain
Steam rising from the sidewalks
After an evening rain
And it only made the heat
Feel like it was walking even closer
As you headed up St. Charles
To catch a streetcar named Desire
Young couple struggling in the doorway
Like he was trying to force her
In the distance you swore
You could hear them open fire
Tires squealing in the distance
As you heard them open fire
Walk on, walk on Don’t look back
Don’t ask questions
Don’t you try to understand
Walk on, walk on Straight back down to your hotel room
Where she lies waiting for her man
You’re so afraid you might be losing love
That is makes you worry
And you wonder if she’s ever seen this
Kind of fear in you
And you think of that young couple
In the doorway
And it makes you hurry
You wonder what kind of fear
They might be living through
Yeah you wonder if They saw that fear in you
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś cię wołał.
I brzmiało to jak płacz.
On a street where nobody
Nawet zna twoje imię.
Twój umysł był naćpany słodkim powietrzem.
As your spirit was flying
Para wyrastająca z chodników
Of New Orleans after an evening rain
Para wyrastająca z chodników
Po wieczornym deszczu
And it only made the heat
Czuję, jakby szła jeszcze bliżej.
/ Align = "left" /
To catch a streetcar named Desire
Młoda para walczy w drzwiach
Jakby próbował ją zmusić.
In the distance you swear
Słychać było jak otwierają ogień.
Opony piszczące w oddali
Jak usłyszałeś, jak otwierają ogień
Walk on, walk on Don ' t look back
Nie zadawaj pytań.
Nie próbuj zrozumieć
Idź, idź prosto do pokoju hotelowego.
Gdzie leży czekając na swojego mężczyznę
Boisz się, że możesz stracić miłość.
To sprawia, że się martwisz.
I zastanawiasz się, czy kiedykolwiek widziała to
"Kind of fear in you"
I myślisz o tej młodej parze
In the doorway
And it makes you hurry
Zastanawiasz się jaki rodzaj strachu
/ Align = "left" /
Zastanawiasz się, czy widzieli w Tobie ten strach.
POWTÓRZ REFREN