John Hiatt — Washable Ink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washable Ink", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Little girl playin' with the moonlight
Shine it on me, shine it on me
There’s a cloud over my light and its troubling me, troubling me Such a world, such an invitation
Come as you are, come as you are
Subject to change, but we’ll try not to leave any cars
Washable ink, if you think it stinks you can cry it away
They dont want to hear your sad story today
Everybody’s busy whoever they are
Washable ink, put it in the sink if you’ve had enough
But if you’re on the brink of the usual stuff
Wait 'til it rains and give it away
Little girl, they just want to train you
To keep them amused, to keep them amused
They dont know, you got your match to the end of that fuse
Such a life, such a long vacation
A tourist parade, man its a tourist parade
Im going to sleep, wake me up when you’ve got it made
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little girl playin ' with the moonlight
Shine it on me, shine it on me
Jest chmura nad moim światłem i to mnie niepokoi, niepokoi mnie taki świat, takie zaproszenie
Come as you are, come as you are
Możemy się zmienić, ale postaramy się nie zostawiać samochodów.
Jeśli myślisz, że śmierdzi, możesz wypłakać się.
Nie chcą słuchać twojej smutnej historii.
Każdy jest zajęty kimkolwiek jest.
Zmywalny tusz, włóż go do zlewu, jeśli masz dość
Ale jeśli jesteś na krawędzi zwykłych rzeczy
Wait 'til it rains and give it away
Dziewczynko, oni chcą cię tylko wytrenować.
By ich rozbawić, by ich rozbawić
They dont know, you got your match to the end of that fuse
Takie życie, takie długie wakacje
Parada turystyczna, człowiek to parada turystyczna
Idę spać, Obudź mnie, gdy już to zrobisz.