John Holt — I'll Take a Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Take a Melody", wykonawca: John Holt.
Tekst piosenki
Her heart is like a fortress.
She clings to her silence like a lover.
She wishes you were cold and heartless
so she wouldn’t…
wouldn’t have to… feel.
Oh and when she lifts her head,
and your eyes meet,
she walks to your effortless,
with suffocating grace.
And you’re caught up in the moment
and someone speaks,
and whisks it all away.
But this moment never ends,
it goes on and on inside my head.
And this moment never ends.
This moment never ends.
I’ve loved her forever, and in my dreams,
when the evening meets morning,
we’re riding bareback moonbeams.
She belongs to different spaces.
She belongs to different times.
And this moment never ends,
it goes on and on inside my head.
And this moment never ends,
this moment never ends.
At these moments it was clear,
it’s taken all my life… to get here.
Se waits for me at the door way while I draw her pictures
of my perfect world …
And this moment never ends
It goes on and on inside my head.
And this moment never ends,
this moment never ends.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej serce jest jak Forteca.
Trzyma się milczenia jak kochanek.
Chciałaby, żebyś był zimny i bez serca.
więc nie mogła.…
nie musiałbym ... czuć.
Oh and when she lives her head,
# and your eyes meet # ,
she walks to your effortless,
z duszącą gracją.
* And you ' re caught up in the moment *
i ktoś mówi,
i zabiera wszystko.
Ale ta chwila nigdy się nie kończy,
to dzieje się w mojej głowie.
A ta chwila nigdy się nie kończy.
Ta chwila nigdy się nie kończy.
Kochałem ją od zawsze, i w moich snach,
when the evening meets morning,
jedziemy na oklep.
Należy do różnych obszarów.
Należy do różnych czasów.
And this moment never ends,
to dzieje się w mojej głowie.
And this moment never ends,
ta chwila nigdy się nie kończy.
W tych momentach było jasne,
całe moje życie... Zajęło mi dotarcie tutaj.
Se czeka na mnie przy drzwiach, gdy rysuję jej zdjęcia.
of my perfect world …
And this moment never ends
To dzieje się w mojej głowie.
And this moment never ends,
ta chwila nigdy się nie kończy.