John Jacob Niles — Go 'Way From My Window tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go 'Way From My Window", wykonawca: John Jacob Niles.

Tekst piosenki

Go 'way from my window
Go 'way from my door
Go 'way, way way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
I’ll give you back your letters
I’ll give you back my ring
But I’ll never forget my own true love
As long as songbirds sing
As long as songbirds sing
Go on tell all your brothers
Tell all your sisters too
That the reason why my heart is broke
Is on account of you
Is on account of you
Go on your way, be happy
Go on your way and rest
But remember dear, that you are the one
I really gave the best
I really gave the best
Go 'way from my window
Go 'way from my door
Go 'way, way way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
And bother me no more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Go ' way from my window
Go ' way from my door
Go ' way, way way from my bedside
I nie zawracaj mi już głowy.
I nie zawracaj mi już głowy.
Oddam Ci listy.
Oddam ci mój pierścionek.
Ale nigdy nie zapomnę mojej prawdziwej miłości
As long as songbirds sing
As long as songbirds sing
Powiedz wszystkim swoim braciom.
Powiedz też swoim siostrom
Że powodem, dla którego moje serce jest złamane
To przez Ciebie.
To przez Ciebie.
Idź swoją drogą, bądź szczęśliwy.
Idź i odpocznij.
Ale pamiętaj kochanie, że jesteś tym jedynym
Naprawdę dałem z siebie wszystko.
Naprawdę dałem z siebie wszystko.
Go ' way from my window
Go ' way from my door
Go ' way, way way from my bedside
I nie zawracaj mi już głowy.
I nie zawracaj mi już głowy.
I nie zawracaj mi już głowy.