John K. Samson — Virtute at Rest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virtute at Rest", wykonawca: John K. Samson.
Tekst piosenki
Now that the treatment and antidepressants and seven months sober have built me a bed
In the back of your brain, where the memories flicker
And I paw at the synapses, bright bits of string
You should know I am with you
Know I forgive you
Know I am proud of the steps that you’ve made
Know it will never be easy or simple
Know I will dig in my claws when you stray
So let us rest here like we used to In a line of late afternoon sun
Let it rest, all you can’t change
Let it rest and be done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leczenie, antydepresanty i siedem miesięcy trzeźwości zbudowały mi łóżko.
W tylnej części mózgu, gdzie wspomnienia migotają
I łapię na synapsy, jasne kawałki struny
Powinieneś wiedzieć, że jestem z Tobą.
Wiem, że ci wybaczam.
Wiedz, że jestem dumny z twoich kroków.
Wiedz, że to nigdy nie będzie łatwe ani proste.
Wiedz, że będę kopał w szponach, gdy zbłądzisz.
Więc odpocznijmy tutaj, jak kiedyś w kolejce późnego popołudnia słońca.
Pozwól mu odpocząć, wszystko czego nie możesz zmienić
Let it rest and be done