John Lee Hooker — Bar Room Drinking - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bar Room Drinking - Original", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
Oh darlin', you so good, you’re good for me
When you, first met me, first me
Drinkin' was my pastime
In bar room, bar room was my home, was my home
Oh darlin' you come along
You pick me up, you know you
The best thing, the best thing
I ever had, I ever had, I ever had
Oh darling, oh, oh darling
You’re the best thing I ever had
You’re good for me, you’re good for me
I was drinking, I was drinking, I was drinking, my life away
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know, didn’t know what to do
I took drinking, drinking for a pass time
And bar room, bar room, I made it my home, yes I did
Oh hear me out now
Sometimes I get lonely
I go to my neighbourhood, my neighbourhood, my neighbourhood bar
Sit there and drink and drink, passing way time
For the pass time honey, I was so lonely, ‘til you come along
You were the best thing darlin', the best thing, I ever had
I, I wanna thank you for it
Have mercy, drinkin' in bar rooms
You’re my only hope, to pass time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh darlin', you so good, you ' re good for me
Kiedy po raz pierwszy mnie spotkałeś,
Picie było moją rozrywką.
W barze pokój, bar pokój był moim domem, był moim domem
Oh darlin ' you come along
You pick me up, you know you
The best thing, the best thing
I ever had, I ever had, I ever had
Oh darling, oh, oh darling
You ' re the best thing I ever had
You 're good for me, you' re good for me
Piłem, piłem, piłem, całe moje życie
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, nie wiedziałem, nie wiedziałem co robić
Piłem, piłem przez jakiś czas.
I bar room, bar room, I made it my home, yes I did
Oh hear me out now
Sometimes I get lonely
I go to my neighborhood, my neighborhood bar, my neighborhood bar
Sit there and drink and drink, passing way time
/ Align = "left" /
Byłaś najlepszą rzeczą, kochanie, najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem
Chcę ci za to podziękować.
Have mercy, drinkin ' in bar rooms
Jesteś moją jedyną nadzieją, by zabić czas.