John Lee Hooker — Black Snake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Snake", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
He’s a mean black snake sucking my writer’s tongue
He’s a mean black snake been sucking my writer’s tongue
And if I catch him down he won’t come back no more
And he crawl to my window and he crawl up in my bed
He crawl up to my window and crawl up in my baby’s bed
He’s a mean, mean black snake
Been sucking my writer’s tongue
Get me some toad frog hips
Mix it up together
Gonna whoop it up good
I bet you my bottom dollar
He won’t suck my writer’s tongue no more
Mean mean mean black snake
Been crawling round my back door
Been crawling round my back door
He worry me all through the day
He worry me all night long
He worry me all through the day
He worry me all day long
I bet you my bottom dollar
I’m going to kill, kill that black snake
He won’t suck my writer’s tongue
He won’t suck my baby’s tongue no more
That mean, mean black snake
He won’t bother me no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wredny czarny wąż ssący mój pisarski język.
To wredny czarny wąż ssał mój pisarski język.
I jeśli go złapię, już nie wróci.
I czołgał się do mojego okna i czołgał się do mojego łóżka
On czołgał się do mojego okna i czołgał się do łóżka mojego dziecka.
To wredny, wredny czarny wąż.
/ Align = "left" /
Przynieś mi żabie biodra.
/ Align = "left" /
Gonna whoop it up good
I bet you my bottom dollar
Nie będzie już ssał mojego pisarskiego języka.
Mean mean black snake
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Martwi mnie przez cały dzień.
Martwił mnie całą noc.
Martwi mnie przez cały dzień.
Martwi mnie cały dzień.
I bet you my bottom dollar
Zabiję tego czarnego węża.
Nie będzie ssał mojego pisarskiego języka.
Nie będzie już ssał języka mojego dziecka.
That mean, mean black snake
Nie będzie mi już przeszkadzał.