John Lee Hooker — Cold Chills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Chills", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
Cold chills, my baby makes cold chills go all over me
Cold chills, cold chills goes all over me
Ev’rytime I lay my hand on her brown body, cold chills goes all over me
Baby, I say please don’t run around, baby, please don’t stay out all night long
Baby, please don’t run around, baby, please don’t stay out all night long
When you come home drunk and you know that’s what you’ve done
My baby went out last night, my baby got drunk
That’s one thing, God knows, I just can’t stand
She makes cold chills, she make cold chills go out all over me
Ev’rytime you go out and get drunk, it makes cold chills go all over me
I got drunk last night, baby, I got drunk to keep from cryin'
Lord, I got drunk last night, baby, I got drunk to keep from cryin'
You didn’t come home last night, baby and that lasted four days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne dreszcze, moje dziecko sprawia, że zimne dreszcze przechodzą na mnie
Zimne dreszcze, zimne dreszcze przechodzą na mnie
Gdy tylko położę rękę na jej brązowym ciele, zimne dreszcze spływają po mnie.
Baby, I say please don 't run around, baby, please don' t stay out all night long
Baby, please don 't run around, baby, please don' t stay out all night long
Kiedy wracasz do domu pijany i wiesz, że to właśnie zrobiłeś
My baby went out last night, my baby got drunk
To jedna rzecz, Bóg wie, nie mogę znieść
She makes cold Dreams, she make cold Dreams go out all over me
Kiedy wychodzisz i się upijasz, to przyprawia mnie o dreszcze.
Upiłem się zeszłej nocy, kochanie, upiłem się, żeby nie płakać.
Panie, upiłem się zeszłej nocy, kochanie, upiłem się, żeby nie płakać
Nie wróciłaś na noc do domu, a to trwało cztery dni.