John Lee Hooker — Down Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down Child", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
Listen down child, please take a fool’s advice
Listen down child, please take a fool’s advice
Don’t ever let no one woman, Man misuse you twice
Every time she smiles, says she don’t love no one but you
Everytime she smiles, says she don’t love no one but you
You better watch out buddy boy
Little girl love to drop a chunk on you
I tried so hard to not even think about my past life
I tried so hard even think about my past life
Because I don’t want to ever ever make a mistake in life
Baby, I and you could be so happy
We can be so lovin' tonight
From now on darling, we can be so happy
Be so loving from now on
Because if I ever make a mistake in life
I know I’d ruin my happy home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj dziecko, proszę weź głupią radę
Posłuchaj dziecko, proszę weź głupią radę
Don ' t ever let no one woman, Man
Za każdym razem, gdy się uśmiecha, mówi, że nie kocha nikogo oprócz Ciebie.
Za każdym razem, gdy się uśmiecha, mówi, że nie kocha nikogo oprócz Ciebie.
You better watch out buddy boy
Little girl love to drop a chunk on you
Tak bardzo się starałam nie myśleć o moim przeszłym życiu.
Tak bardzo się starałam nawet myśleć o moim przeszłym życiu.
Bo nie chcę nigdy popełnić błędu w życiu.
Baby, I and you could be so happy
We can be so lovin ' tonight
Od teraz kochanie, możemy być tacy szczęśliwi
Be so loving from now on
Bo jeśli kiedykolwiek popełnię błąd w życiu
I know I ' d ruin my happy home