John Lee Hooker — Driftin' Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driftin' Blues", wykonawca: John Lee Hooker.

Tekst piosenki

Well, I’m driftin' and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I’m driftin' and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I ain’t got nobody
In this world to care for me I get all my money
Tell me, what more can I do?
I get all my money
Tell me, what more can I do?
She’s a good lookin' girl
Why don’t she just won’t be true?
Well, I’m down here by myself
I’m down here by myself
I ain’t got nobody, baby
In the world to care for me, yes baby, baby
Yeah my baby
Would only take me back again
Yeah my baby
Would only take me back again
Well, I ain’t good for nothin'
I don’t have a friend
Babe, honey

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well, I 'm driftin'and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I 'm driftin'and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I ain ' t got nobody
* In this world to care for me I get all my money *
Powiedz mi, co jeszcze mogę zrobić?
I get all my money
Powiedz mi, co jeszcze mogę zrobić?
Ona jest ładną dziewczyną
Dlaczego nie będzie prawdziwa?
Jestem tu sama.
Jestem tu sam.
I ain ' t got nobody, baby
Na świecie, by się o mnie troszczyć, tak kochanie, kochanie
Yeah my baby
"Would only take me back again"
Yeah my baby
"Would only take me back again"
Well, I ain 't good for nothin'
Nie mam przyjaciela.
Kochanie, kochanie