John Lee Hooker — Forgive Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgive Me", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
They tell me God forgives you for almost anything you do Well, they tell me God forgives you for almost anything you do Well, if that’s the case, that’s the case
I think I’m going to shoot that man, yeah, then fall down on my knees
Well, this morning, God knows that man he comes waltzing in Yeah, he comes just waltzing in, so I got my shotgun
I broke down, I started to mow my baby down, yeah
Yeah, they tell me God forgives you for almost anything you do If that’s the case, now, people, well, I’m gonna mow my baby down
I’m gonna mow my baby down, I’m gonna shoot the man
Well, I’m gonna shoot the man
You don’t put yourself out, you don’t put yourself out
You don’t treat your baby right
No, no, no, no, you don’t treat your baby right
But darling, there come a time you’re gonna need my love again, yeah
They tell me God forgives you for almost anything you do You don’t seem to understand, I’ve got your life right in my hands
Well, they tell me God forgives you for almost anything you do Yeah, anything you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że Bóg wybacza ci prawie wszystko, co robisz dobrze.
Chyba go zastrzelę, a potem padnę na kolana.
Dziś rano, Bóg jeden wie, że ten człowiek przychodzi walcem. tak, przychodzi po prostu walcem, więc mam strzelbę.
I broke down, I started to Kow my baby down, yeah
Tak, mówią mi, że Bóg wybacza ci prawie wszystko co zrobisz jeśli tak jest, teraz, ludzie, cóż, będę kosić moje dziecko w dół
I 'm gonna Kow my baby down, I' m gonna shoot the man
Well, I ' m gonna shoot the man
You don 't put yourself out, you don' t put yourself out
You don ' t treat your baby right
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie traktujesz dobrze swojego dziecka.
Ale kochanie, nadchodzi czas, że znów będziesz potrzebować mojej miłości.
Mówią, że Bóg wybacza ci prawie wszystko, czego nie rozumiesz, mam twoje życie w moich rękach.
Mówią, że Bóg wybacza ci prawie wszystko, co robisz.