John Lee Hooker — I Ain't Got Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Got Nobody", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
I’ve been watching you sitting there alone Just like me
I’ve seen your glances been wondering what my chances would be
If I came to your table would I be able to say
The right words to hold you, the right words to take you away?
'Cause I ain’t got nobody
And you look like somebody
Who needs somebody
Who wants somebody just like me
You don’t need to tell me what made you come in here tonight
I sure have missed you and seing you again is a pretty sight
Maybe I was wrong, who cares who is wrong or who is right?
Let’s pretend it never happened, let me take you back home tonight
'Cause I ain’t got nobody
And you look like somebody
Who needs somebody
Who wants somebody just like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem Cię siedzącego tam samotnie, tak jak ja.
Widziałem Twoje spojrzenia, zastanawiałem się, jakie mam szanse.
Gdybym przyszła do twojego stolika, mogłabym powiedzieć
Właściwe słowa, by cię przytulić, właściwe słowa, by cię zabrać?
'Cause I ain' t got nobody
A ty wyglądasz jak ktoś
Who needs somebody
Who wants somebody just like me
Nie musisz mi mówić, co cię tu skłoniło.
Tęskniłam za tobą.
Może się myliłem, kogo obchodzi kto się myli, a kto ma rację?
Udawajmy, że nic się nie stało, pozwól, że zabiorę cię do domu.
'Cause I ain' t got nobody
A ty wyglądasz jak ktoś
Who needs somebody
Who wants somebody just like me