John Lee Hooker — I'm Goin Upstairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Goin Upstairs", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
I’m goin' upstairs, and bring down all of my clothes
I’m goin' upstairs, and bring down all of my clothes
Where I go baby, you will never know
My mother dead and gone, my father don’t want me around
My mother dead and gone, my father don’t want me around
Don’t you know baby, I ain’t got no place to go
You know, you know, you don’t want me no more
(spoken: no you don’t)
You know, you know, baby you don’t want me no more
You can love babe, with your younger stud, baby
Ho-ho-ho-ho-ho
Got a house on the water, you know I don’t need no land
(spoken: Have mercy on me)
Got a house on the water, you know I don’t need no land
When I’m dead and gone, bury me in the deep blue sea
Hmm-mmm, ho-ho-ho-ho-ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę na górę i ściągnę wszystkie ubrania.
Idę na górę i ściągnę wszystkie ubrania.
Where I go baby, you will never know
Moja matka nie żyje, ojciec nie chce mnie w pobliżu.
Moja matka nie żyje, ojciec nie chce mnie w pobliżu.
Don 't you know baby, I ain' t got no place to go
You know, you know, you don ' t want me no more
(wypowiedziane: no you don ' t)
You know, you know, baby you don ' t want me no more
You can love babe, with your younger stud, baby
Ho-ho-ho-ho-ho
Mam dom na wodzie, wiesz, że nie potrzebuję ziemi
(mówi: zmiłuj się nade mną)
Mam dom na wodzie, wiesz, że nie potrzebuję ziemi
Kiedy umrę i odejdę, pochowaj mnie w głębokim, błękitnym morzu.
Hmm-mmm, ho-ho-ho-ho-ho