John Lee Hooker — Mister Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mister Lucky", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
They call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
They call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
Evrything I touches turn to gold.
That mean I can’t do no wrong.
I woke up early one mornin'.
Mr. Lucky, standin' by my bed.
I woke up early one mornin'.
Mr. Lucky, standin' by my bed.
I listened to him real closely.
This is what he said.
'You was born for good luck, Johnny.'
'Bad luck can’t do you no harm.'
'You was born for good luck.'
'Bad luck can’t do you no harm.'
'Keep your black cat bone and a mojo hand.
'I guarantee you’ll never go wrong'.
(guitar solo & instrumental)
That’s why they call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
That’s why they call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
Ev’rything I touches turn to gold.
I never felt misery.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają mnie, Panie Lucky.
Pech mnie nie śledzi.
Nazywają mnie, Panie Lucky.
Pech mnie nie śledzi.
Wszystko, czego dotknę, zamienia się w złoto.
To znaczy, że nie mogę zrobić nic złego.
Pewnego ranka obudziłem się wcześnie.
Pan Lucky, stoi przy moim łóżku.
Pewnego ranka obudziłem się wcześnie.
Pan Lucky, stoi przy moim łóżku.
Słuchałem go bardzo uważnie.
Tak powiedział.
/ Urodziłeś się na szczęście, Johnny.'
/ Pech nie może Ci zaszkodzić.'
/ Urodziłeś się na szczęście.'
/ Pech nie może Ci zaszkodzić.'
Zachowaj kości czarnego kota i magiczną dłoń.
Gwarantuję, że nigdy się nie pomylisz.
(Guitar solo & instrumental)
Dlatego nazywają mnie szczęściarzem.
Pech mnie nie śledzi.
Dlatego nazywają mnie szczęściarzem.
Pech mnie nie śledzi.
Wszystko, czego dotknę, zamienia się w złoto.
Nigdy nie czułem nieszczęścia.