John Lee Hooker — Sinner's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinner's Prayer", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
Lord have mercy, Lord have mercy on me
Lord have mercy, Lord have mercy on me
Well if I’ve done somebody wrong, Lord, have mercy if you please
I used to have plenty of money, the finest clothes in town
But bad luck and trouble overtaken me, bound to get me down
Please have mercy, Lord have mercy on me
Well if I’ve done somebody wrong, Lord, have mercy if you please
Keep on working now, child
Lord every morning
Well if I’ve been a bad boy, baby, I declare I’ll change my ways
I don’t want bad luck and trouble to follow me all my days
Please have mercy, Lord have mercy on me
Well if I’ve done somebody wrong, Lord, have mercy if you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie zmiłuj się, Panie zmiłuj się nade mną
Panie zmiłuj się, Panie zmiłuj się nade mną
Jeśli zrobiłem komuś krzywdę, Panie, zmiłuj się.
Miałem mnóstwo pieniędzy, najlepsze ubrania w mieście.
/ Ale pech i kłopoty / zawładnęły mną, / zmusiły mnie do zejścia.
Proszę, zmiłuj się nade mną, Panie.
Jeśli zrobiłem komuś krzywdę, Panie, zmiłuj się.
Pracuj dalej, dziecko.
Lord every morning
/ Align = "left" /
Nie chcę, by pech i kłopoty szły za mną przez wszystkie dni.
Proszę, zmiłuj się nade mną, Panie.
Jeśli zrobiłem komuś krzywdę, Panie, zmiłuj się.