John Lee Hooker — That's My Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's My Story", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
When I first started travelin, travelin, I left home when I was young
When I first started travelin, I left home when I was young
I left Old Mississipi
Made my first stop in Memphis Tennessee
True story of my life
I worked in Memphis Tennessee
Down at the New Days picture show
Everybody, everybody wanna hear my story
They wanna know, they wanna know, just how old I was when I left home
I was only 14 years old when I hit the road
I left Mississippi
Mmm mmm
I come to Memphis Tennessee
I worked there
I wasn’t makin much money
I work all day
Play my guitar at night
Mmm mmm
Then I left that town
When I was 17 years old
That’s my story
I come to cincinatti
Mmm
I stayed down
Two long years
I didn’t get no break
I come down
Old Detroit Michigan
I got my start in Detroit
Mmmm
I been there, I been there ever since
Mmm, mmmm, mmmm
That’s my story, that’s my story
That’s my story of my life
That’s my story
That’s my story
Mmm mmm
I had a hard time
Mmm
Mmm hmm
Mmm
Now I’m doin alright
That’s my story that’s my story people
That’s my story of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zacząłem podróżować, wyjechałem z domu, Kiedy byłem młody.
Kiedy zacząłem podróżować, opuściłem dom, kiedy byłem młody.
Opuściłem starą Mississippi.
Zrobiłem pierwszy przystanek w Memphis Tennessee
True story of my life
Pracowałem w Memphis Tennessee
Down at the New Days picture show
Everybody, everybody wanna hear my story
They wanna know, they wanna know, just how old I was when I leaving home
Miałem tylko 14 lat, kiedy wyruszyłem w drogę.
Opuściłem Mississippi.
Mmm mmm
I come to Memphis Tennessee
Pracowałem tam.
Nie zarabiałem zbyt wiele.
Pracuję cały dzień.
Play my guitar at night
Mmm mmm
Potem opuściłem to miasto.
Kiedy miałem 17 lat
To moja historia.
I come to cincinatti
Mmm
I stayed down
Dwa długie lata
I didn ' t get no break
I come down
Old Detroit Michigan
I got my start in Detroit
Mmmm
I been there, I been there ever since
Mmm, mmmm, mmmm
To moja historia, to moja historia
To moja historia mojego życia.
To moja historia.
To moja historia.
Mmm mmm
I had a hard time
Mmm
Mmm hmm
Mmm
Now I ' m doing alright
To moja historia to moja historia ludzie
To moja historia mojego życia.