John Lee Hooker — The World Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Today", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
I wonder why this world is sweet Hell
I wonder why this world is in uproar
Everyday you read about somethin' new
They’re fightin' all over the world
People fightin' all over the world
Race against race, they’re fightin' everyday
I wonder when, disaster comin' to a end
I wonder when, I wonder when
This nightmare comin' to a end
I can’t believe it’s gonna last always
And every time I pick up a paper
I always read bad news
And every time I pick up a paper
I always read bad news
I wonder when this nightmare is gonna end
You find so many young people
They’re fightnin' in every town, on campus
You find so many young people
They’re fightnin' in every town, on campus
I don’t know, don’t know, what they’re right or wrong
But they’re kind of fightin' for their rights, yeah, yeah, yeah
The old people leave the young kids alone
Let them run their own lives, yeah, yeah
The old folks leave the young kids alone
And let them run their own life
It’s a brand new world today
Look at here now, you’ll find some of them old people
They’re not hip to the modern days
They want their kids to live like they live
But no, them days are gone
It’s a brand new world
One way to solve their problem, it takes time
The old coots die out and leave it to the young kids
Be a beautiful world and then
There won’t be no fighting on campus any more
'Cause my kids and your kids, when they grow up and get drunk
They’ll understand, all old coots are gone in their grave
But as long as they live there’s gonna be figitin' in every town
Hey, hey, in every campus, the young kids walkin' out
Hey, hey, hey, hey, the old folks when they’re gone, when they’re gone
It’ll be a better world to live in Couple a young kids is the world today
Thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się dlaczego ten świat jest piekłem
Zastanawiam się, dlaczego ten świat jest wzburzony.
Codziennie czytasz o czymś nowym
They 're fightin' all over the world
People fightin ' all over the world
Wyścig przeciwko wyścigowi, walczą codziennie
I wonder when, disaster comin ' to a end
I wonder when, I wonder when
This nightmare comin ' to a end
I can 't believe it' s gonna last always
I za każdym razem, gdy biorę gazetę
Zawsze czytam złe wieści.
I za każdym razem, gdy biorę gazetę
Zawsze czytam złe wieści.
Zastanawiam się, kiedy ten koszmar się skończy.
Znajdujesz tylu młodych ludzi.
Walczą w każdym mieście, na kampusie.
Znajdujesz tylu młodych ludzi.
Walczą w każdym mieście, na kampusie.
I don 't know, don' t know, what they ' re right or wrong
But they 're kind of fightin' for their rights, yeah, yeah, yeah
Starsi ludzie zostawiają dzieci w spokoju.
Niech żyją własnym życiem, tak, tak
Starsi ludzie zostawiają dzieci w spokoju.
I pozwól im żyć własnym życiem
It ' s a brand new world today
Zobacz też
Nie są modni na czasy współczesne.
Chcą, żeby ich dzieci żyły tak jak oni.
Ale nie, te dni minęły.
It ' s a brand new world
Jeden sposób, aby rozwiązać ich problem, to wymaga czasu
Stare gnidy umierają i zostawiają to młodym dzieciom.
Be a beautiful world and then
Nie będzie już żadnych walk na kampusie.
Bo moje dzieci i twoje dzieci, kiedy dorosną i się upiją
Zrozumieją, wszystkie stare gnidy zniknęły w grobie.
Ale dopóki żyją, w każdym mieście będą figi.
Hej, hej, w każdym kampusie, Młode dzieciaki wychodzą
Hey, hey, hey, hey, the old folks when they 're gone, when they' re gone
To będzie lepszy świat żyć w parze.
Dziękuję.