John Lee Hooker — You Don't Move Me Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Move Me Baby", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
You know you don' move me babe,
You know you just don' move me no more
You know you just don' move me little girl
You know you just don' move me no more
I used to love you so hard, so hard, baby,
You almos' drove me out of my mind
I finally found a new love, a new love, do all the
things that you didn’t do I found a brand new love, a brand new love, to do all
the things that you didn’t do And that’s why, that’s why, purrty1 baby, you just
don’t love little Johnny no more
Hmm, hmm, hmm
Oh yeah, baby, babe, your cryin' just won’t help no more,
Let your tears fall down, fall down baby
It just don’t worry me to see you cry
I tried to love you baby, but you would not treat me right,
I did ever’thing for you baby, you run around both
night and day
I tried to talk to you baby, but you wouldn’t pay me no mind
Until I just couldn’t sleep at night, you had me dreamin' all kinds of bad dreams, baby
I was so worried about you baby, I was about to go outta my mind
I finally found someone babe, to ease my misery
You don’t move me no more babe
You don’t move me no more babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know you don ' move me babe,
You know you just don ' move me no more
You know you just don ' move me little girl
You know you just don ' move me no more
I used to love you so hard, so hard, baby,
Przez Ciebie prawie oszalałem.
I finally found a new love, a new love, do all the
"things that you didn' t do I found a brand new love, a brand new love, to do all"
the things that you didn 't do And that' s why, that ' s why, purrty1 baby, you just
don ' t love little Johnny no more
Hmm, hmm, hmm
Oh yeah, baby, babe, your cryin 'just won' t help no more,
Let your tears fall down, fall down baby
Nie martw się, że płaczesz.
Próbowałam cię kochać, ale nie traktowałaś mnie dobrze.,
I did everything for you baby, you run around both
noc i dzień
Próbowałem z tobą porozmawiać, ale nie zwracałeś na mnie uwagi.
Aż nie mogłam spać w nocy, śniłam o wszystkich złych snach, kochanie.
Tak się o Ciebie martwiłam, że zaraz zwariowałam.
W końcu znalazłem kogoś, kto ulży mi w cierpieniu.
You don ' t move me no more babe
You don ' t move me no more babe