John Legend — Number One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number One", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
Ooh I promise not to do it again
I promise not to do it
You can’t say I don’t love you
Just because I cheat on you
Cuz you can’t see all I do To keep you from knowing the things I do Like erase my phone
And keep it out of town
I keep it strapped up when I sleep around
Well I should have known one day you’d find out
But you can’t go and leave me now
You know that I love you
There’s no one above you
I said it the last time
But this is the last time
Don’t make me over
Cuz I can be faithful
Baby you’re my number one
You’re my number one
Now who is she?
What’s her name?
You don’t need to know about everything
We fight about this
We fight about that
You hang up the phone and call me right back
Well I’ll never be something I’m not
Please don’t throw away what we’ve got
Cuz we’ve been together for way too long
I was playing around but I’m coming home
You know that I love you (know that I love you)
There’s no one above you (no one above you)
I said it the last time (hey, hey)
But this is the last time
Don’t make me over (don't leave me baby)
Cuz I can be faithful (you know I try)
Baby you’re my number one (baby)
You’re my number one
I keep you laced up so you aint gotta borrow nothing
From them broke ass friends who be bargain hunting
They say they shop on eBay --baby why is they frontin'?
They be on the internet but they never cop nothin'
I keep you in Girl what is those on your toes?
And your neck staying froze off that rose colored gold
I suppose you was told by them hoes I was cheatin'
Thinkin' my heart don’t got nothing to do with my penis
He got a mind of his own and he just be seeing shit
And I don’t wanna cheat but I don’t be saying shit
I try to jack off he ask me who is you playin' wit?
But I know he love you he told me you was his favorite
You know that I love you (know that I love you)
There’s no one above you (above you)
I said it the last time (said it the last time)
But this is the last time (hey hey hey yeah)
Don’t make me over (don't leave me baby)
Cuz I can be faithful (you know I try)
Baby you’re my number one (oh baby)
You’re my number one
You’re making it hard for me You’re messing up everything
You tell me I gotta leave
Say we over
You saw that she came over
Came in the Range Rover
Left with a hangover
Say we over
I promise I won’t cheat
I promise I won’t lie
I promise I’ll act right
Say we over
You can’t tell me I can’t have you
I can’t have that
We aint over
Hey, it aint over baby
We aint over
Oh you don’t need to go it’s not over
We aint over
Oh…
We aint over
Oh it’s gonna be alright now don’t go now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecuję, że więcej tego nie zrobię.
Obiecuję, że tego nie zrobię.
You can 't say I don' t love you
Tylko dlatego, że cię zdradzam.
Bo nie widzisz, co robię, żebyś nie wiedział, co robię.
I trzymaj się z dala od miasta.
I keep it strapped up when I sleep around
Powinienem wiedzieć, że pewnego dnia się dowiesz.
Ale nie możesz mnie teraz zostawić.
Wiesz, że cię kocham.
# There ' s no one above you #
Powiedziałem to ostatnim razem.
Ale to ostatni raz.
Don ' t make me over
Cuz I can be faithful
Baby you ' re my number one
Jesteś moim numerem jeden.
Kim ona jest?
Jak ma na imię?
Nie musisz wiedzieć o wszystkim.
Kłócimy się o to.
Kłócimy się o to.
Rozłącz się i oddzwoń.
Nigdy nie będę kimś, kim nie jestem.
Proszę, nie odrzucaj tego, co mamy.
Bo byliśmy ze sobą zbyt długo.
I was playing around but I ' m coming home
Wiesz, że cię kocham (know that I love you)
Nie ma nikogo nad tobą (no one above you)
I said it the last time (hey, hey)
Ale to ostatni raz.
Don 't make me over (don' t leave me baby)
Cuz I can be faithful (you know I try)
Baby you ' re my number one (baby)
Jesteś moim numerem jeden.
Trzymam Cię na sznurku, więc nie musisz nic pożyczać.
Od nich spłukanych przyjaciół, którzy polują na okazje.
Mówią, że robią zakupy na eBay'u.
Są w Internecie, ale nigdy nic nie robią.
Trzymam cię, dziewczyno.
And your neck staying froze off that rose colored gold
Przypuszczam, że te dziwki powiedziały ci, że oszukiwałem.
Thinkin 'my heart don' t got nothing to do with my penis
Ma własny rozum i gówno widzi.
And I don 't wanna cheat but I don' t be saying shit
Próbuję zwalić konia, a on mnie pyta, kim jesteś?
Ale wiem, że cię kocha. powiedział mi, że jesteś jego ulubienicą.
Wiesz, że cię kocham (know that I love you)
There ' s no one above you (above you)
Powiedziałem to ostatni raz (said it the last time)
But this is the last time (hey hey hey yeah)
Don 't make me over (don' t leave me baby)
Cuz I can be faithful (you know I try)
Baby you ' re my number one (oh baby)
Jesteś moim numerem jeden.
Wszystko psujesz.
Powiedz mi, że muszę odejść.
Say we over
Widziałeś, że przyszła.
Przyjechał Range Roverem.
/ Align = "Left" /
Say we over
Obiecuję, że nie będę oszukiwał.
Obiecuję, że nie będę kłamać.
Obiecuję, że zachowam się jak należy.
Say we over
You can 't tell me I can' t have you
Nie mogę na to pozwolić.
Nie skończyliśmy.
Hey, it ain ' t over baby
Nie skończyliśmy.
Nie musisz iść. to jeszcze nie koniec.
Nie skończyliśmy.
Oh…
Nie skończyliśmy.
Oh it 's gonna be alright now don' t go now