John Legend — Out Of Sight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Sight", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
It’s a celebration baby, step out with me
Draped in your finest clothes and accessories
I notice you’ve been focused on the stress of the week
But it’s Friday tonight
Spend the night out with me
Let’s hit the party tonight
That will be out of sight
No matter where we decide, it’s gon' be on tonight
You look you’re ready and right
You showed me out of sight
We’re coming home late tonight
We gonna do it right right
We’ll do it right right
Our hands are sky high
From left to the right
Don’t look that the time
Just let it fly by
We live the good life
And we’ll do it right right
We’ll do it right right
Ain’t too fast or slow, it’s just enough to get down
Might be from the country but were going to town
This weekend we can freak a leek all on the floor
First get low, then come close
Let the music control, oh
Let’s hit the party tonight
That will be out of sight
No matter where we decide, it’s gon' be on tonight
You look you’re ready and right
You showed me out of sight
We’re coming home late tonight
We gonna do it right right
We’ll do it right right
Our hands are sky high
From left to the right
Don’t look that the time
Just let it fly by
We live the good life
And we’ll do it right right
We’ll do it right right
This is the last call
Fill up your glass ya’ll
We’ll dance until they play the last song
It’s the end of the night
Now it’s just you and I
It’s time for us to take this party back home
Let’s hit the party tonight
That will be out of sight
No matter where we decide, it’s gon' be on tonight
You look you’re ready and right
You showed me out of sight
When we go home late tonight
Girl we gon do it right right
Until the daylight
We’ll do it light right
Yes, we’ll do it all night
Don’t look at the time
Just let it fly by
Yes, we’ll live the good life
And we’ll do it right right
Then we say bye bye
Then we say bye bye
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s a celebration baby, step out with me
W twoich najlepszych ubraniach i dodatkach
Zauważyłem, że byłeś skupiony na stresie tygodnia.
Ale dziś jest piątek.
Spend the night out with me
Let ' s hit the party tonight
To będzie poza zasięgiem wzroku.
Nieważne, gdzie zdecydujemy, to będzie dziś wieczorem.
Wyglądasz, jesteś gotowy i masz rację.
"You showed me out of sight"
Wracamy dziś późno do domu.
We gonna do it right right
We ' ll do it right right
Nasze ręce są wysoko.
Od lewej do prawej
"Don' t look that the time"
# Just let it fly by #
We live The good life
And we ' ll do it right right
We ' ll do it right right
Ain 't too fast or slow, it' s just enough to get down
Może być ze wsi, ale jedziemy do miasta.
/ W ten weekend możemy / przerazić Por na podłogę.
Najpierw schyl się, potem zbliż się.
Let the music control, oh
Let ' s hit the party tonight
To będzie poza zasięgiem wzroku.
Nieważne, gdzie zdecydujemy, to będzie dziś wieczorem.
Wyglądasz, jesteś gotowy i masz rację.
"You showed me out of sight"
Wracamy dziś późno do domu.
We gonna do it right right
We ' ll do it right right
Nasze ręce są wysoko.
Od lewej do prawej
"Don' t look that the time"
# Just let it fly by #
We live The good life
And we ' ll do it right right
We ' ll do it right right
To ostatni telefon.
Napełnij kieliszek.
Będziemy tańczyć, aż zagrają ostatnią piosenkę.
It ' s the end of the night
Teraz jesteśmy tylko Ty i ja
Czas zabrać tę imprezę do domu.
Let ' s hit the party tonight
To będzie poza zasięgiem wzroku.
Nieważne, gdzie zdecydujemy, to będzie dziś wieczorem.
Wyglądasz, jesteś gotowy i masz rację.
"You showed me out of sight"
Kiedy wrócimy do domu późno wieczorem
Girl we gon do it right right
Until the daylight
We ' ll do it light right
Tak, będziemy to robić całą noc.
Don ' t look at the time
# Just let it fly by #
Tak, będziemy wieść dobre życie.
And we ' ll do it right right
Wtedy powiemy pa pa
Wtedy powiemy pa pa
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye