John Legend — So High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So High", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
You’re so conscious and self aware.
I’m next to you, I hold your back and you express pure ecstasy.
It’s more than just the sex to me Because mentally you take me there
Yo, I pretended to be unaffected
You intended to be respected
I commend your boldness, you don’t fear being rejected.
So you approached me my love and didn’t remain intimidated.
Glad you did 'cause once you came you got much more than anticipated.
And its true, I’ve got the mind of a genius. And every time we kiss we feel the
magnetic field we got between us.
I think its something to witness your vulnerability.
The definition of a real man, he can acknowledge how he feels for me.
And I’m fascinated with your manhood exploration. Your transparent language,
how you articulate the situation.
And I can see it in your stare, in the air, I love the texture of your hair,
statuesque, black and beautiful like classical architecture.
Baby since the day you came into my life
You made me realize that we were born to fly
You showed me everyday new possibilities
And, you proved my fantasies what love could really be Let’s go to a place where only lovers go To a spot that we’ve never known
To the top of a cloud we’re floating away
Ooh this feels so crazy, oh this love is blazing
Baby we’re so high, walking on cloud nine.
So high
So high
So high.
Feels like we can kiss the sky, baby baby when we’re so high
Baby we’re so high
Now maybe later we could go up to the moon
Or sail among the stars before the night is through
And when morning comes we’ll see the sun is not so far
And we can’t get much closer to God than where we are
So we’ll go to a place where only lovers go To a spot that we’ve never known
To the top of the clouds we’re floating way
Ooh this feels so crazy, oh this love is blazing
And baby we’re so high, walking on cloud nine
So High
So High
So High
Feels like this love could be All that its supposed to be Feels just like exctasy
Each time you’re holding me All that we fantasize
We’ve come to realize
Baby, baby, baby we can touch the sky
Feels like we can kiss the sky, baby baby when we’re so high
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki świadomy i świadomy siebie.
Jestem obok ciebie, powstrzymuję cię, a Ty wyrażasz czystą ekstazę.
To dla mnie coś więcej niż tylko seks, bo mentalnie mnie tam zabierasz.
Udawałem, że nic mnie nie dotknęło.
Chciałeś być szanowany.
Pochwalam Twoją śmiałość, nie boisz się odrzucenia.
Więc zbliżyłeś się do mnie, moja miłości i nie pozostałeś onieśmielony.
Cieszę się, że to zrobiłaś, bo jak już tu przyjechałaś, dostałaś więcej, niż oczekiwałam.
I to prawda, mam umysł geniusza. And every time we kiss we feel the
pole magnetyczne między nami.
Myślę, że to coś, co może świadczyć o twojej słabości.
Definicja prawdziwego mężczyzny, może potwierdzić, co do mnie czuje.
Fascynuje mnie Twoja męskość. Twój przezroczysty język,
jak wyartykułujesz sytuację.
I widzę to w Twoim spojrzeniu, w powietrzu, kocham fakturę twoich włosów,
posągowa, czarna i piękna jak klasyczna architektura.
Baby since the day you came into my life
Uświadomiłeś mi, że urodziliśmy się, by latać.
Pokazywałeś mi codziennie nowe możliwości.
Dowiodłeś moich fantazji czym może być miłość. chodźmy do miejsca, gdzie Tylko kochankowie chodzą do miejsca, którego nigdy nie znaliśmy.
To the top of a cloud we ' re floating away
Ooh this feels so crazy, Oh this love is blazing
Kochanie, jesteśmy tak wysoko, chodząc po cloud nine.
So high
So high
Tak wysoko.
Feels like we can kiss the sky, baby baby when we ' re so high
Baby we ' re so high
Może później polecimy na Księżyc.
Albo żeglować wśród gwiazd, nim noc się skończy.
A kiedy nadejdzie ranek zobaczymy, że słońce nie jest tak daleko
I nie możemy być bliżej Boga niż tam, gdzie jesteśmy.
Więc pójdziemy do miejsca, gdzie Tylko kochankowie udają się do miejsca, którego nigdy nie znaliśmy.
/ Align = "left" /
Ooh this feels so crazy, Oh this love is blazing
And baby we ' re so high, walking on cloud nine
So High
So High
So High
Czuję, że ta miłość może być wszystkim, czym powinna być. czuję się jak exctasy.
/ Align = "left" /
We ' ve come to realize
Baby, baby, baby we can touch the sky
Feels like we can kiss the sky, baby baby when we ' re so high