John Lennon — Bring On The Lucie (Freda Peeple) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring On The Lucie (Freda Peeple)", wykonawca: John Lennon.
Tekst piosenki
We don’t care what flag you’re waving
We don’t even wanna know your name
We don’t care where you’re from or where you’re going
All we know is that you came
You’re making all our decisions
We have just one request of you —
That while you’re thinking things over
It’s something you just better do:
Free the people now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Well, we were caught with our hands in the air
Don’t despair paranoia is everywhere
We can shake it with love when we’re scared
So let’s shout it aloud like a prayer
Do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Do it, do it, do it, do it, do it now
We don’t care what rules you’re playing
We don’t even want to play your game
You think you’re cool and know what you are doing
And 666 is your name
So while you’re jerking off each other
You bear this thought in mind
Your time is come — you better know it
But maybe you just can’t read the sign
Free the people now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Well you were caught with your hands in the kill
And you still got to swallow your pill
As you slip and you slide down the hill
On the blood of the people you killed
Stop the killing now
Stop the killing now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Do it, do it, do it, do it, now
Do it, do it, do it, do it now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it…
Ok…
And two and three and four, hey!
Hold on, hold on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi nas, jaką flagą machasz.
Nie chcemy nawet znać Twojego imienia.
Nie obchodzi nas, skąd jesteś i dokąd jedziesz.
Wiemy tylko, że przyszedłeś.
Podejmujesz wszystkie nasze decyzje.
Mamy tylko jedną prośbę. —
Że kiedy będziesz się zastanawiał
Lepiej to zrób.:
Free the people now
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to teraz
Złapano nas z rękami w górze.
Nie rozpaczaj paranoja jest wszędzie
Możemy potrząsnąć nim z miłością, kiedy się boimy.
Więc wykrzyczmy to głośno jak modlitwę.
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to teraz
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to teraz
Nie obchodzi nas, na jakich zasadach grasz.
Nie chcemy nawet grać w twoją grę.
Myślisz, że jesteś spoko i wiesz, co robisz.
A 666 to Twoje imię.
Więc kiedy Walecie sobie konia
Pamiętaj o tym.
Your time is come-you better know it
Ale może nie potrafisz odczytać znaku
Free the people now
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to teraz
Cóż, złapano cię z rękoma w zabijaniu.
I wciąż musisz połknąć pigułkę.
As you slip and you slide down the hill
Na krew ludzi, których zabiłeś
Stop the killing now
Stop the killing now
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to teraz
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, teraz
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to teraz
Do it, do it, do it, do it, do it, do it…
Ok…
I dwa i trzy i cztery, Hej!
Czekaj, czekaj!