John Lennon — I Know (I Know) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know (I Know)", wykonawca: John Lennon.
Tekst piosenki
The years have passed so quickly
One thing I’ve understood
I am only learning
To tell the trees from the wood
I know what’s coming down
And I know where it’s coming from
And I know and I’m sorry, yes I am
But I never could speak my mind
And I know just how you feel
And I know now what I have done
And I know and I’m guilty, yes I am
But I never could read your mind
I know what I was missing
But now my eyes can see
I put myself in your place
As you did for me
Today I love you more than yesterday
Right now I love you more right now
I know what’s coming down
I can feel where it’s coming from
And I know it’s getting better all the time
As we share in each other’s mind
Today I love you more than yesterday
Right now I love you more right now
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata mijały tak szybko.
Jedno zrozumiałem.
Dopiero się uczę.
Oddzielić drzewa od lasu
I know what ' s coming down
I wiem, skąd to się bierze.
Wiem i przepraszam, tak.
Ale nigdy nie mogłem mówić co myślę.
And I know just how you feel
Teraz wiem, co zrobiłem.
I wiem i jestem winny, tak jestem
Ale nigdy nie potrafiłem czytać w twoich myślach.
Wiem, co mnie ominęło.
Ale teraz moje oczy widzą
I put myself in your place
Tak jak ty dla mnie.
Dziś kocham cię bardziej niż wczoraj.
"Right now I love you more right now"
I know what ' s coming down
I can feel where it ' s coming from
I Wiem, że jest coraz lepiej.
Jak dzielimy się swoimi umysłami
Dziś kocham cię bardziej niż wczoraj.
"Right now I love you more right now"
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying