John Martyn — Satisfied Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satisfied Mind", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
How many times, have you heard somebody say
If I had his money, I’d do things my way
But little they know, it’s so hard to find
One rich man in ten, with a satisfied mind.
Cos money can’t buy
Youth when you’re old
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold.
Well once I was living, in fortune and fame
And I spent all my money, sweet money, playing at games
Suddenly it happened, I lost every dime
But I’m richer by far, with my satisfied mind.
Cos money can’t buy back
Youth, when you get older
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy słyszałeś, żeby ktoś powiedział:
Gdybym miał jego pieniądze, zrobiłbym to po swojemu.
Ale niewiele wiedzą, tak trudno znaleźć
Jeden bogacz na dziesięciu, z zadowolonym umysłem.
Bo pieniądze nie kupią
Młodość
Albo przyjaciel, gdy jesteś samotny
Albo serce, które ostygło.
Kiedyś żyłem w szczęściu i sławie.
I wydałem wszystkie moje pieniądze, słodkie pieniądze, grając w gry
Nagle to się stało, straciłem każdego centa
Ale jestem bogatszy, z moim zadowolonym umysłem.
Cos money can ' t buy back
Młodość, gdy się zestarzejesz
Albo przyjaciel, gdy jesteś samotny
Albo serce, które zmarzło
Albo przyjaciel, gdy jesteś samotny
Albo serce, które zmarzło