John Martyn — You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
In all this mad excitement
Isn’t it fine to know
That love is real
And what we feel
Is all we have to show
In all this gay confusion
It’s a comfort just to see
That what you say
Is what you mean
The words are meant for me
Let people say just what they will
As time goes by, I love you still
You are my love
They think they know us, but they don’t
They never will, I know they won’t
They never will
You know, I tell you so
I know, cos you tell me
You know cos I tell you so
And I know, you tell me
Every day I see your face
It makes this world a better place for me to be
A better place for me to be
And every time I touch your hand
My troubles fade like grains of sand, and trickle away
People say just what they will
As time goes by, I love you still
You are my love
Think they know us, but they don’t
They never will, I know they won’t
They never will
And I don’t care
You know, cos I tell you so
I know, cos you tell me
You know cos I tell you so
I know, cos you tell me
You know, cos I tell you
I know, cos you tell me
You know
I know cos you tell me
It’s true
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym szalonym podnieceniu
Czy nie jest dobrze wiedzieć
That love is real
And what we feel
Is all we have to show
In all this gay confusion
To pociecha, gdy widzę
That what you say
To masz na myśli.
Słowa są przeznaczone dla mnie.
Niech ludzie mówią, co chcą.
"As time goes by, I love you still"
You are my love
Myślą, że nas znają, ale tak nie jest.
Nigdy nie będą, wiem, że nie będą
Nigdy się nie dowiedzą.
Wiesz, mówię ci
Wiem, bo mówisz mi
# You know cos I tell you so #
I wiem, Ty mi powiedz
Every day I see your face
To sprawia, że ten świat jest dla mnie lepszym miejscem.
A better place for me to be
And every time I touch your hand
Moje kłopoty znikają jak ziarenka piasku i spływają
Ludzie mówią, co chcą.
"As time goes by, I love you still"
You are my love
Think they know us, but they don ' t
Nigdy nie będą, wiem, że nie będą
Nigdy się nie dowiedzą.
And I don ' t care
Wiesz, cos I tell you so
Wiem, bo mówisz mi
# You know cos I tell you so #
Wiem, bo mówisz mi
Wiesz, bo mówię ci
Wiem, bo mówisz mi
Wiesz
I know cos you tell me
To prawda.