John Mayall & The Bluesbreakers — Ain't No Brakeman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Brakeman", wykonawca: John Mayall & The Bluesbreakers.

Tekst piosenki

Staring down the double line
We’re flowing off behind
I never see your face no more
I left you standing on the shore
We made mistakes and now we’re paying
But it’s much too late
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
Yeah, there ain’t no engineer
To pull the throttle back
It’s full steam up ahead
Or down the windy track
We had our chance, it slipped away
Don’t call my name
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
I’m not saying, I’m not saying that
You were wrong to play to win
Watch what you’re doing now
Watch what you’re doing now
The things that you throw away
Won’t come again, no, no Oh, they won’t come again, oh yeah
We sat down at the station
You were trying to decide
Was I your destination
Or just one stop on the ride
We had our chance, it slipped away
Don’t call my name
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
No brakeman on this train

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
I never see your face no more
I left you standing on the shore
Popełniliśmy błędy i teraz płacimy
Ale już za późno.
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
Tak, nie ma inżyniera
/ Align = "left" /
Przed nami pełna para.
Or down the windy track
Mieliśmy szansę, ale się wymknęła.
Don ' t call my name
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
Nie mówię tego.
Nie grałeś, by wygrać.
Uważaj, co robisz.
Uważaj, co robisz.
The things that you throw away
Nie wrócą ponownie, Nie, Nie, Nie wrócą ponownie, o tak
Usiedliśmy na stacji.
Próbowałeś zdecydować.
Was I your destination
Lub tylko jeden przystanek na przejażdżce
Mieliśmy szansę, ale się wymknęła.
Don ' t call my name
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
Nie ma żadnego brakemana w tym pociągu.
No brakeman on this train