John Mayall & The Bluesbreakers — Picture On The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture On The Wall", wykonawca: John Mayall & The Bluesbreakers.
Tekst piosenki
Well, I was lookin' through my pictures
Of days that’s been and gone
Well, I was lookin' through my pictures
Of days that’s been and gone
When I saw a man and woman
You and me when we were one
We were night and day together
Flew to Spain across the sea
We were night and day together
Flew to Spain across the sea
When I think of summer weather
See a picture of you and me A day the sun’s a ball of fire
Couldn’t even hold your hand
A day the sun’s a ball of fire
Couldn’t even hold your hand
But at night I hold your body
To keep me warm in the cold, cold sand
Well, it’s a sad old recollection
Since we saw that picture fade
Well, it’s a sad old recollection
Since we saw that picture fade
I upset you, left you crying
Left you and I forgot on that plane
Every time I think of summer
See a picture on the wall
Every time I think of summer
See a picture on the wall
It will always be a reminder
That you were my only one
And it’ll always be a reminder
That you were my only one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I was lookin ' through my pictures
Of days that ' s been and gone
Well, I was lookin ' through my pictures
Of days that ' s been and gone
When I saw a man and woman
Ty i ja, kiedy byliśmy jednością
Dzień i noc byliśmy razem
/ Align = "left" /
Dzień i noc byliśmy razem
/ Align = "left" /
When I think of summer weather
Zobacz zdjęcie Ciebie i mnie a day The sun ' s a ball of fire
Nie mogłem nawet trzymać cię za rękę.
A day The sun ' s a ball of fire
Nie mogłem nawet trzymać cię za rękę.
Ale w nocy trzymam twoje ciało
Żeby mnie ogrzać w zimnym, zimnym piasku
To smutne, stare wspomnienie.
Since we saw that picture fade
To smutne, stare wspomnienie.
Since we saw that picture fade
Zdenerwowałam Cię, zostawiłam płaczącą
Zostawiłem cię i zapomniałem w samolocie.
Every time I think of summer
Zobacz zdjęcie na ścianie
Every time I think of summer
Zobacz zdjęcie na ścianie
To zawsze będzie przypomnienie.
Że jesteś moją jedyną
I to zawsze będzie przypomnieniem
Że jesteś moją jedyną