John Mayall — Congo Square tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Congo Square", wykonawca: John Mayall.
Tekst piosenki
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
It’s an old time tradition when they play their
Drums at night in Congo Square
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
That’s when the voodoo people gather
And they play their drums at night in Congo Square
Voodoo People
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
They had that mojo in motion
And I seen 'em dance in trance with that snake
Snake dance
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
And that’s 'cause I respects tradition
Like the kind they carry on in Congo Square
Congo Square
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to przesąd, ale coś w tym stylu.
/ Align = "left" /
Może to przesąd, ale coś w tym stylu.
/ Align = "left" /
To stara tradycja, kiedy grają
Bębny w nocy na Placu Kongo
You can hear 'em in the distance
A starcy na bagnach odmawiają modlitwę
You can hear 'em in the distance
A starcy na bagnach odmawiają modlitwę
Wtedy ludzie voodoo się zbierają.
I grają na perkusji w nocy na Congo Square
Voodoo People
My eyes were not believin'
Co tam widziałem, ale nie mogłem się odwrócić.
My eyes were not believin'
Co tam widziałem, ale nie mogłem się odwrócić.
They had that mojo in motion
And I seen ' em dance in trance with that snake
Taniec węża
To może być przesąd.
But when I hear 'em in the night I say a prayer
To może być przesąd.
But when I hear 'em in the night I say a prayer
A to dlatego, że szanuję tradycję.
Jak te, które noszą na Congo Square.
Congo Square