John Mayall — Dead City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead City", wykonawca: John Mayall.
Tekst piosenki
Going back to the desert
Arizona sun beat down
Getting sick of my trubles
Tired of this scuflling round
Cos living in dead city
There ain’t no peace around
Saw a man on the corner
Holding out his hand
No home nor money
This ain’t how he’d planned
Rotting here in this dead city doin' the best he can
Going back to the canyons
Fish in a mountain stream
Get a start with a new life
Cut loose from all I’d been
Get away from dead city
Where the police sirens scream
There’s blood on the sidewalk
Another baby killed today
All the gangs taking over
And the drugs gonna be here to stay
All the crime in dead city gonna take my life away
Going back to the campgrounds
And I hope it won’t be long
Let the earth be my mother
Something to make me strong
Get away from that dead city
Where they don’t know right from wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powrót na pustynię
Arizona sun beat down
Getting sick of my trulles
Zmęczyło mnie to zamieszanie.
Cos living in dead city
There ain ' t no peace around
Saw a man on the corner
"Holding out his his hand"
No home nor money
Nie tak to zaplanował.
Gnije w tym martwym mieście, robi co może.
Powrót do kanionów
Ryby w potoku górskim
Zacznij nowe życie
"Cut loose from all I 'd been"
Get away from dead city
Where the Police syren scream
Na chodniku jest krew.
Kolejne dziecko zabite dzisiaj
Wszystkie gangi przejmują kontrolę.
A narkotyki zostaną tutaj.
Cała zbrodnia w martwym mieście zabierze mi życie.
/ Align = "left" /
I mam nadzieję, że to nie potrwa długo.
Niech ziemia będzie moją matką.
Something to make me strong
Odejdź od tego martwego miasta.
Gdzie nie odróżniają dobra od zła