John Mayer — Love Soon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Soon", wykonawca: John Mayer.
Tekst piosenki
I know you’ve been sworn
I read your complaint
you’re needing someone older
and though I’ve been warned to live day by day
there’s something taking over
did you expect to kiss me one time
while looking at me with the same eyes ever again?
so come on and face it so come on and face it it’s time that we say it you can cross the line whenever you want to
I’m calling it love soon
close your mind and waste some time if you have to
I’m calling it love soon
it’s not about you now
it’s what we are
your mother complains that you need a man
you haven’t mentioned me yet
and all of your friends don’t know who I am
I’ve been your best kept secret
I understand I wasn’t part of the plan
a dollar short, a minute early
but I am your man
so come on and face it so come on and face it it’s time that we say it you can cross the line whenever you want to
I’m calling it love soon
close your mind and waste some time if you have to
I’m calling it love soon
it’s not about you now
it’s what we are
let’s bypass the bullshit and move on because
the minute hand moves faster than you think it does
and by no fault of yours and by no fault of mine
the bottom line is laying in the bed that we’ve been playing in tonight
you can cross the line whenever you want to
I’m calling it love soon
close your mind and waste some time if you have to
I’m calling it love soon
it’s not about you now
it’s what we are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że przysięgałeś
Czytałem Twoją skargę.
potrzebujesz kogoś starszego.
i choć ostrzegano mnie, bym żył z dnia na dzień
coś przejmuje kontrolę.
czy spodziewałeś się pocałować mnie raz
patrząc na mnie tymi samymi oczami?
* więc chodź i staw temu czoła * * więc staw temu czoła *
I ' m call it love soon
Zamknij swój umysł i trać trochę czasu, jeśli musisz.
I ' m call it love soon
teraz nie chodzi o Ciebie.
it ' s what we are
twoja matka narzeka, że potrzebujesz mężczyzny.
jeszcze O mnie nie wspomniałeś.
i wszyscy twoi przyjaciele nie wiedzą kim jestem
I ' ve been your best stain secret
Rozumiem, że nie byłem częścią planu.
o dolara mniej, minutę wcześniej
but I am your man
* więc chodź i staw temu czoła * * więc staw temu czoła *
I ' m call it love soon
Zamknij swój umysł i trać trochę czasu, jeśli musisz.
I ' m call it love soon
teraz nie chodzi o Ciebie.
it ' s what we are
pomińmy to gówno i idźmy dalej.
minutowa ręka porusza się szybciej, niż myślisz.
i nie z twojej winy i nie z mojej winy
chodzi o to, że leży w łóżku, w którym dziś graliśmy.
możesz przekroczyć granicę, kiedy tylko chcesz.
I ' m call it love soon
Zamknij swój umysł i trać trochę czasu, jeśli musisz.
I ' m call it love soon
teraz nie chodzi o Ciebie.
it ' s what we are