John Mayer — Slow Dancing in a Burning Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Dancing in a Burning Room", wykonawca: John Mayer.
Tekst piosenki
It’s not a silly little moment,
It’s not the storm before the calm.
This is the deep and dying breath of This love that we’ve been working on.
Can’t seem to hold you like I want to So I can feel you in my arms.
Nobody’s gonna come and save you,
We pulled too many false alarms.
We’re going down,
And you can see it too.
We’re going down,
And you know that we’re doomed.
My dear,
We’re slow dancing in a burning room.
I was the one you always dreamed of,
You were the one I tried to draw.
How dare you say it’s nothing to me?
Baby, you’re the only light I ever saw.
I’ll make the most of all the sadness,
You’ll be a bitch because you can.
You try to hit me just to hurt me So you leave me feeling dirty
Because you can’t understand.
We’re going down,
And you can see it too.
We’re going down,
And you know that we’re doomed.
My dear,
We’re slow dancing in a burning room.
Go cry about it — why don’t you?
Go cry about it — why don’t you?
Go cry about it — why don’t you?
My dear, we’re slow dancing in a burning room,
Burning room,
Burning room,
Burning room,
Burning room.
Don’t you think we oughta know by now?
Don’t you think we shoulda learned somehow?
Don’t you think we oughta know by now?
Don’t you think we shoulda learned somehow?
Don’t you think we oughta know by now?
Don’t you think we shoulda learned somehow?
Don’t you think we shoulda learned somehow?
Don’t you think we shoulda learned somehow?
Don’t you think we shoulda learned somehow?
Don’t you think we shoulda learned somehow?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest głupia chwila.,
To nie burza przed spokojem.
To jest głęboki i umierający oddech tej miłości, nad którą pracowaliśmy.
Nie mogę trzymać cię tak, jak chcę, żeby poczuć cię w moich ramionach.
Nikt cię nie uratuje.,
Za dużo fałszywych alarmów.
Spadamy.,
I Ty też to widzisz.
Spadamy.,
I wiesz, że jesteśmy zgubieni.
Moja droga.,
Tańczymy wolno w płonącym pokoju.
To o mnie zawsze marzyłeś.,
To Ciebie próbowałem narysować.
Jak śmiesz mówić, że to nic dla mnie nie znaczy?
Kochanie, jesteś jedynym światłem, jakie widziałem.
I ' ll make the most of all the sadness,
Będziesz suką, bo możesz.
Próbujesz mnie uderzyć, żeby mnie zranić, więc zostawiasz mnie z poczuciem brudu.
Bo nie rozumiesz.
Spadamy.,
I Ty też to widzisz.
Spadamy.,
I wiesz, że jesteśmy zgubieni.
Moja droga.,
Tańczymy wolno w płonącym pokoju.
Idź się wypłakać.
Idź się wypłakać.
Idź się wypłakać.
Moja droga, tańczymy wolno w płonącym pokoju,
Burning room,
Burning room,
Burning room,
Płonący pokój.
Nie sądzisz, że powinniśmy już wiedzieć?
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć?
Nie sądzisz, że powinniśmy już wiedzieć?
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć?
Nie sądzisz, że powinniśmy już wiedzieć?
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć?
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć?
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć?
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć?
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć?