John McCormack — Love's Old Sweet Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Old Sweet Song", wykonawca: John McCormack.
Tekst piosenki
A sober black shawl hides her body entirely
Touched by the sun and the salt spray of the sea
But down in the darkness a slim hand so lovely
Carries a rich bunch of red roses for me Her petticoat simple and her feet are but bare
And all that she has is but neat and scanty
But stars in the deep of her eyes are exclaiming
I carry a rich bunch of red roses for thee
No arrogant jewel sits enthroned on her forehead
Or swings from a white ear for all men to see
But jewelled desire in a bosom so pearly
Carries a rich bunch of red roses for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeźwy czarny szal całkowicie ukrywa swoje ciało
Touched by the sun and the solny spray of the sea
Ale w ciemnościach Szczupła dłoń tak urocza
Nosi dla mnie bogatą gromadkę czerwonych róż.
A wszystko, co ma, jest czyste i skąpe.
Ale gwiazdy w głębi jej oczu krzyczą
I carry a rich bunch of red roses for thee
Żaden arogancki klejnot nie siedzi na czole
/ Align = "left" /
Lecz klejnotowe pożądanie w piersiach tak perłowych
Niesie dla mnie bogatą gromadkę czerwonych róż.