John McDermott — Lachin Y Gair (Dark Loch Nagar) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lachin Y Gair (Dark Loch Nagar)", wykonawca: John McDermott.
Tekst piosenki
Away, ye gay landscapes, ye gardens of roses!
In you let the minions of luxury rove;
Restore me the rocks where the snow-flake reposes,
Though they are scared to freedom and love:
Yet, Caledonia; beloved are thy mountains,
Round their white summits though elements war;
Though cataracts foam 'stead of smooth-flowing fountains,
I sigh for the valley of dark Loch Nagar.
Ah! there my young footsteps in infancy wander’d;
My cap was the bonnet, my cloak was the plaid;
On chieftans long perish’d my memory ponder’d.
As daily I strode through the pine cover’d glade.
I sought not my home, till the day’s dying glory
Gave praise to the rays of the bright polar star;
For fancy was cheer’d by traditional story,
Disclosed by the natives of dark Loch Nagar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Precz, Gejowskie krajobrazy, ogrody róż!
Pozwól sługom luksusu wędrować;
Przywróć mi skały, gdzie spoczywa Płatek śniegu.,
Choć boją się wolności i miłości:
Kaledonia, ukochane są góry Twoje,
Wokół ich białych szczytów choć żywioły wojny;
/ Align = "left" / ,
Wzdycham do doliny Mrocznego Loch Nagar.
Ah! # tam moje młode kroki w niemowlęctwie wędrują # ;
Moja czapka była czepkiem, moja Peleryna była kratą.;
Na wodzów długo zapadła mi pamięć.
Codziennie spacerowałem po sosnowej polanie.
Nie szukałem domu, aż do śmierci.
Chwalił promienie jasnej gwiazdy polarnej;
For fancy was cheer ' d by traditional story,
Ujawniony przez tubylców z mrocznego Loch Nagar.