John Mellencamp — A Ride Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Ride Back Home", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
I’ve been out here in this world too long on my own
I won’t bother You no more if You can just get me in the door
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
When I started out I was so young and so strong
I just let it roll off my back when things went wrong
Now it’s starting to get to me, all of this inhumanity
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
You wouldn’t know it by looking at me now
But I was showing some promise once upon a time
But it’s gone now and it ain’t coming back
My time’s come and gone, it’s as simple as that
Hey Jesus, this world is too troublesome for me I try to fight off all these devils but I’m just too weak
When I’m out here walking alone I feel like taking my life but I won’t
Too big a coward, can You give me a ride back home?
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
Hey Jesus, can You give me a ride back home?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezu, podwieziesz mnie do domu?
Zbyt długo byłem na tym świecie sam.
Nie będę cię już niepokoił, jeśli tylko mnie wpuścisz.
Jezu, podwieziesz mnie do domu?
Kiedy zaczynałem, byłem taki młody i silny.
I just let it roll off my back when things went wrong
Teraz zaczyna do mnie docierać, całe to nieludzkie zachowanie.
Jezu, podwieziesz mnie do domu?
Nie poznałbyś tego patrząc na mnie teraz.
Ale kiedyś okazywałem pewne obietnice.
Ale już go nie ma i już nie wróci.
Mój czas nadszedł i odszedł, to takie proste.
Hej Jezu, ten świat jest dla mnie zbyt kłopotliwy staram się walczyć z tymi wszystkimi diabłami ale jestem po prostu zbyt słaby
Kiedy Jestem tu sama, czuję się jakbym odbierała sobie życie, ale nie chcę.
Za duży tchórz, podwieziesz mnie do domu?
Jezu, podwieziesz mnie do domu?
Jezu, podwieziesz mnie do domu?