John Mellencamp — China Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "China Girl", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
China girl, I met you on the sea sand.
You touched me with your cool hand.
Your perfume’s in the wind.
China girl, your daddy tells you white lies
To keep you from by blue eyes.
To know me is no sin.
And I won’t break you, China girl,
If you take me into your world.
It’s been my good fortune to find you,
China girl.
Stolen flowers are sweetest in the mornin'.
The Eastern sun is dawnin'.
Your silk’s against my skin.
China girl, take me to your jasmine place.
Cool me with your subtle grace.
To know me is no sin.
And I won’t break you, China girl,
If you take me into your world.
It’s been my good fortune to find you,
China girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
China girl, I met you on the sea sand.
Dotknąłeś mnie swoją chłodną ręką.
Twoje perfumy zniknęły.
China girl, your daddy tells you white lies
By uchronić Cię przed niebieskimi oczami.
Poznanie mnie nie jest grzechem.
I nie złamię Cię, chińska dziewczyno.,
Jeśli zabierzesz mnie do swojego świata.
Dobrze, że cię znalazłem.,
Chińska Dziewczyna.
Skradzione kwiaty są najsłodsze rano.
Wschodnie słońce wschodzi.
Twój jedwab jest na mojej skórze.
China girl, take me to your jasmine place.
Ochłoń mnie swoją subtelną gracją.
Poznanie mnie nie jest grzechem.
I nie złamię Cię, chińska dziewczyno.,
Jeśli zabierzesz mnie do swojego świata.
Dobrze, że cię znalazłem.,
Chińska Dziewczyna.