John Mellencamp — Country Gentleman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Gentleman", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Country gentleman walked a crooked mile
Got our money in his pocket
Did it all with a very handsome smile
Now he’s livin' it up in a great big office
He ain’t a-gonna help no poor man
He ain’t a-goona help no poor man
He ain’t a-gonna help no poor man
He’s just gonna help his rich friends
He ain’t a-gonna help no women
He ain’t a-gonna help no children
He’s just gonna help his rich friends
Country gentleman, we see him on TV
Glad handin' folks and chattin' to the nation
We never knew what really to believe
Just to word upon slogan with emotional connection
And in the papers all we’d ever read is So and so big-shot signed his resignation
Now country gentleman he wants us to believe
That he’s kind and honest with the best intentions
He ain’t a-gonna help no poor man
He ain’t a-gonna help no children
He ain’t a-gonna help no women
He’s just gonna help his rich friends
Country gentleman now there’s a bird that flew
High above this nation, prayed on its weakness
Picked our bones and threw it in his stew
Thank God he went back to California
He ain’t a-gonna help no poor man
He ain’t a-gonna help no children
He ain’t a-gonna help no women
He’s just gonna help his rich friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Country gentleman walked a crooked mile
Got our money in his pocket
Zrobiłem to z bardzo przystojnym uśmiechem.
Teraz żyje w wielkim biurze.
On nie pomoże żadnemu biedakowi.
On nie pomaga biedakowi.
On nie pomoże żadnemu biedakowi.
Pomoże swoim bogatym przyjaciołom.
On nie pomoże żadnej kobiecie.
Nie pomoże dzieciom.
Pomoże swoim bogatym przyjaciołom.
Wiejski dżentelmen, widzimy go w telewizji
Glad handin 'folks and chattin' to the nation
We never knew what really to believe
Tylko do słowa na sloganie z emocjonalną więzią
W gazetach czytamy tylko, że Ważniak podpisał rezygnację.
A teraz wiejski dżentelmen chce, żebyśmy uwierzyli.
Że jest miły i uczciwy z najlepszymi intencjami
On nie pomoże żadnemu biedakowi.
Nie pomoże dzieciom.
On nie pomoże żadnej kobiecie.
Pomoże swoim bogatym przyjaciołom.
Country gentleman now there ' s a bird that flew
Wysoko ponad tym narodem, modlił się o jego słabość
Zebraliśmy nasze kości i wrzuciliśmy je do jego gulaszu.
Dzięki Bogu wrócił do Kalifornii.
On nie pomoże żadnemu biedakowi.
Nie pomoże dzieciom.
On nie pomoże żadnej kobiecie.
Pomoże swoim bogatym przyjaciołom.